Noticias Judiciales Jurisprudencia Capacitación Publicaciones Discursos Comentarios
11 de julio de 2018 - Edición 226
Así informó la Prensa Otras Ediciones Contáctenos Créditos
Jóvenes en conflicto con la ley,
decidieron un cambio de vida
  • Proyecto del Poder Judicial, la Embajada de los Estados Unidos y NCSC: “Acceso a la Justicia de la población penal juvenil: oportunidades para el cambio judicial y cultural”
  • Teresita Arana Cabalceta
    Comunicadora

    “… A tomar decisiones con la cabeza fría y que la decisión sobre mis actos es sólo mía”

    “Tengo que aprender que cada acción que yo haga en mi vida, tiene consecuencias…”

    “… No dejarme influenciar por malas amistades y no importa cuántas veces me digan que no lo puedo lograr, si me esfuerzo, lo lograré”.

    Éstas y muchas frases más, fueron expresadas por 37 jóvenes, al ser consultados sobre lo que aprendieron, en los talleres impartidos por el Programa de Justicia Juvenil Restaurativa con el financiamiento de la Embajada de los Estados Unidos de América, jóvenes que optaron por un cambio positivo para sus vidas.

    Se trata de personas menores de edad que se encontraban en conflicto con la Ley Penal Juvenil, quienes reunieron las condiciones requeridas para ser actores principales de exitoso proyecto Corte-Embajada USA-NCSC.

    Taller Mi futuro está en camino y en mis manos, I Circuito Zona Sur, julio 2016

    Para la Magistrada Doris Arias Madrigal, “este financiamiento ha permitido transformar la vida de personas jóvenes, que logran tener herramientas para un proyecto alejado de la comisión de delitos, a la vez que favorece sus familias y comunidades; unido a ello los y las jóvenes se comprometieron a otras condiciones, todas en conjunto, lograron la reparación del daño causado a las personas víctimas”.

    El proyecto se denomina “Acceso a la Justicia de la población penal juvenil: oportunidades para el cambio judicial y cultural”, el cual es dirigido por la Magistrada Arias Madrigal y financiado por la Embajada de los Estados Unidos de América en Costa Rica, con la participación del Centro Nacional para Tribunales Estatales -NCSC por sus siglas en inglés-, como administrador financiero.

    Su principal objetivo es desde la Justicia Restaurativa contribuir al acceso a la Justicia de la población menor de edad en conflicto con la ley penal, estimulando un mayor uso de los medios alternativos de resolución de conflictos, soluciones y sanciones alternativas distintas a la sanción privativa de libertad, por medio de mecanismos institucionales y culturales, ágiles y efectivos que fortalezcan los procesos de trabajo en esta población vulnerable.

    El apoyo de la Oficina para Asuntos Antinarcóticos, Seguridad Ciudadana y Justicia (INL) de la Embajada de los Estados Unidos al programa de Justicia Restaurativa para Penal Juvenil ha sido un eslabón crítico de los esfuerzos del Gobierno de los Estados Unidos para fortalecer el sistema judicial de Costa Rica y promover alterativas positivas para jóvenes en conflicto con la ley.

    El acuerdo con el Centro Nacional para Tribunales Estatales para ejecutar la primera fase de este proyecto, representó una inversión de más de un millón doscientos mil dólares del Gobierno de los Estados Unidos en el Poder Judicial y en las comunidades que sirve – uno de los proyectos más grande que ha trabajado INL con el Poder Judicial en los últimos años. Para INL, el apoyo al Programa de Justicia Restaurativa y a los jóvenes que atiende es una inversión en el futuro de Costa Rica y en su seguridad ciudadana, y es una inversión que ha generado resultados muy positivos.

    La I fase de este proyecto inició su ejecución en el mes de marzo del 2015 y finalizó en junio del 2017. A partir del 27 de febrero del 2017 se realizó un seguimiento de los logros alcanzados en el desarrollo del mismo y su sostenibilidad dentro del Programa de Justicia Juvenil Restaurativa, con excelentes resultados.

    Talleres para personas menores de edad: Un espacio que abordó el tema de las drogas y sus consecuencias

    El proyecto permitió la realización de tres talleres con personas menores de edad en conflicto con la ley de justicia penal juvenil, en los cuales se estableció la asistencia como uno de los requerimientos de la salida alterna.

    Los talleres se realizaron en Pérez Zeledón, Limón y Pococí; en ellos se contó con la participación de 38 personas, de las cuales 37 cumplieron a cabalidad con las condiciones exigidas en el taller.

    Taller Mi Futuro está en camino y en mis manos, I Circuito Zona Sur, Julio 2016

    En esta actividad se abordó el tema del abuso de las drogas y sus consecuencias, se implementó en el marco del taller “Proyecto de Vida: mi futuro está en camino y en mis manos”, el cual contó con profesionales psicoterapéuticos de la Clínica de Orientación Juvenil.

    Uno de los principales resultados fue identificar el amplio desconocimiento de los menores ofensores sobre las drogas, sus formas de administración, de transporte, efectos y complicaciones que estas conllevan.

    “… hay que luchar por lo que uno quiere si se lo propone y entender que las drogas no son la solución”; “Aprendí que en esta vida todo cuesta”; “Más experiencias para nuestras vidas y tratar al máximo de corregir nuestros errores y aprender de ellos”; son opiniones vertidas por las personas participantes, durante la evaluación de los talleres.

    Para la selección de estos jóvenes, se realizó un análisis con base en una serie de criterios que permitieron detectar la convergencia de factores como presencia de violencia estructural, altos niveles de criminalidad a nivel nacional y el exceso de casos de encarcelamiento respecto al resto del país.


    Proyecto empoderó a familiares de personas menores de edad con salidas alternas.

    El taller “Manejo de Limites, Apoyo y Control y Detección de Drogas”, permitió sensibilizar y brindar información a familiares de jóvenes en conflicto con la ley, el cual se fundamentó bajo el principio restaurativo de “Alto apoyo y Alto control”; espacio que impulsó un mayor acercamiento entre el Poder Judicial y las familias.

    A través de esta actividad se les dotó a las familias de conocimiento y formas de control y apoyo para atender a las personas menores de edad y detectar conductas asociadas al consumo de drogas.

    Los talleres se realizaron en las localidades de Pococí y Limón, donde se contó con un total de 63 personas participantes.

    Actividad dirigida a familiares de personas menores de edad que cumplen una salida alterna, Abril 2016

    “… hay veces que hay cosas que uno no las sabe,… y ahora tengo información para hablarle a mi hijo con más sabiduría.”

    “… aprendí que no estoy sola… ahora tengo fe que puedo sacar a mi hijo adelante.”, “… conocer el proceso de Justicia Penal Juvenil para que los niños no ingresen a las drogas.”

    “… el taller fue muy enriquecedor porque me permitió ampliar sus conocimientos en el manejo de límites y apoyo para nuestros hijos.”

    Lo anterior fueron testimonios fieles de quienes participaron de dichos talleres, al contestar una evaluación que se realizó un año después de haber realizado la actividad, donde manifiestan su satisfacción e impacto positivo tanto para ellos como para las personas menores de edad que se sometieron a la salida alterna.

    El proyecto “Acceso a la Justicia de la población penal juvenil: oportunidades para el cambio judicial y cultural”, permitió la ejecución de otras actividades tales como:

    • Fortalecimiento de la Red de Apoyo Intersectorial de Justicia Restaurativa, donde se realizaron 14 encuentros institucionales, que dieron como resultados la incorporación de 124 instituciones a la Red de Apoyo, que brindan espacios para la reinserción social de las personas menores de edad imputadas.
    • Visita exploratoria a Bribrí-Talamanca donde se integraron 10 consejos vecinales.
    • Capacitación personal judicial, dentro de los que incluyó una capacitación al Instituto Internacional de Prácticas Restaurativas en Pensilvania y la asistencia a una conferencia internacional sobre el tema, donde los y las participantes judiciales, además de adquirir compromisos concretos para impulsar el Programa de Justicia Juvenil Restaurativa; desarrollaron mayores competencias y habilidades en el ejercicio del cargo en el tema de Justicia Restaurativa.
    • Donación de equipo y herramientas tecnológicas dirigidas a diferentes juzgados penales juveniles del país, que permite un trabajo mucho más eficiente.

    Reunión de la Red de Apoyo Intersectorial de Justicia Juvenil Restaurativa, Bribrí-Talamanca. Abril 2015

    Cabe destacar que todos los resultados y los avances generados por este proyecto en diferentes áreas del Programa de Justicia Restaurativa son altamente positivos y de gran impacto social; cumplió con su objetivo de aumentar las salidas alternas en materia penal juvenil, incremento que incluso es sostenido durante el año 2017; consiguiendo con ello una administración de justicia apegada a los compromisos internacionales de Costa Rica en materia de Niñez y Adolescencia, permitiendo que las personas menores de edad logren una reinserción positiva en la sociedad, fomentando una cultura de paz.

    Las personas menores ofensoras demostraron compromiso con las medidas alternas e interiorización sobre la repercusión de sus comportamientos y decisiones y en ese mismo sentido los familiares de estos jóvenes, a pesar de su condición por la cual tiene contacto con el Poder Judicial, tuvieron un sentimiento de que sus necesidades y desconocimientos en su rol como padre y madres de familia fueron atendidos de manera integral.

    Otras reacciones:

    Testimonios de operadores de justicia:

    “Se ha fortalecido nuestro quehacer reduciendo la carga de trabajo para juicio… se da una respuesta a las partes del proceso y se logra coadyuvar en la formación y fortalecimiento de los valores de los jóvenes con problemas sociales”.

    “Se hace mayor conciencia, se ve a cada persona involucrada como tal, dándole la oportunidad de expresarse y alcanzar acuerdos satisfactorios.”


    Magistrada Doris Arias Madrigal.

    “Siempre he creído que las personas menores de edad en conflicto con la Ley Penal Juvenil, pueden tener una segunda oportunidad, que lo que requieren es apoyo y responsabilidad, para lograr que alcancen sus proyectos de vida lejos del delito”.

    Melissa Miranda, Especialista de Programas, INL

    “El programa de justicia restaurativa para penal juvenil es un programa que ha cambiado vidas, que ha transformado comunidades y corazones, y que ha estrechado los lazos del Poder Judicial con los jóvenes más vulnerables de Costa Rica.”

    Personas facilitadoras de la Zona Norte emprenden capacitación en Reforma Procesal Civil

    25 líderes comunales, destacados como facilitadores y facilitadoras judiciales de la Zona Norte recibieron el pasado 2 de julio, formación relacionada con los principales cambios que incorpora la Reforma Procesal Civil.

    VER NOTA COMPLETA
    Circuitos judiciales de Goicoechea y Turrialba reciben galardón de Bandera Azul

    Representantes de la Subcomisión de Gestión Ambiental del Segundo Circuito Judicial de San José y de Turrialba, recibieron el pasado 29 de junio, el galardón de “Bandera Azul Ecológica” correspondiente a la categoría “Cambio Climático”.

    VER NOTA COMPLETA
    Segundo Circuito Judicial de San José rinde cuentas ante la ciudadanía

    Con la presencia de representantes de diversos sectores de la comunidad, así como del personal judicial, el Consejo Administrativo del Segundo Circuito Judicial de San José rindió cuentas de su gestión, por tercer año consecutivo, el pasado 15 de junio.

    VER NOTA COMPLETA

    Juzgado de Pensiones Alimentarias de Cartago abre espacio para motivar a jóvenes

    Juzgado de Tránsito de Desamparados se convierte en Despacho Electrónico

    Magistrados de Sala Primera imparten charla a estudiantes de Derecho

    Poder Judicial concluye reforzamiento de edificios

    Presidente de la Corte se reunió con Embajadora de Estados Unidos

    Lic. Sergio Bonilla Bastos
    Licda. Andrea Marín Mena
    Licda. Teresita Arana Cabalceta
    Licda. Melania Chacón Chaves
    Licda. Sandra Castro Mora
    Lic. César González Granados
    Licda. Mónica Chavarría Bianchini
    Montaje: Licda. Karen Quirós Fumero

    Poder Judicial de la República de Costa Rica, ® Derechos Reservados 2018