Teresita Arana Cabalceta
Comunicadora

“Derechos fundamentales en América Latina”, del autor Dr. Haideer Miranda Bonilla y Letrado de la Sala Constitucional, es una de las más recientes literaturas que se encuentran a disposición de consulta en la Biblioteca Judicial “Fernando Coto Albán”.

El libro analiza la organización y funcionamiento del Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos. Cuestiones de gran actualidad tales como el control de convencionalidad, la interpretación conforme a la Convención Americana de Derechos Humanos y el diálogo judicial interamericano. Por último se analizaron cuestiones actuales del diálogo jurisprudencial en Europa tanto en el ámbito de la Unión Europea y en el Sistema Europeo de Protección de los Derechos Humanos.

“La publicación es producto de un esfuerzo por estudiar y profundizar temas de gran actualidad en el ámbito de la protección interamericana de los derechos fundamentales en donde el “diálogo jurisprudencial” puede constituirse en un útil instrumento para la creación de un «ius constitutionale commune» conformado por principios, valores y derechos comunes en los países que conforman el Sistema Interamericano de Protección”; indica Miranda Bonilla.

En su prólogo el Dr. Roberto Romboli, Catedrático de Derecho Constitucional y Coordinador Científico de la Especialidad en Justicia Constitucional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pisa Italia señala que “el lector europeo encuentra en este libro información importante sobre el funcionamiento de la Corte Interamericana y sobre su relación con los ordenamientos nacionales y por otro lado afronta temáticas que se ponen en término casi idénticos también en Europa”.

La obra es el cuarto volumen de la colección universitaria “Integración y Derecho Comunitario” que coordina el Dr. Enrique Ulate Chacón con la valiosa colaboración de la Editorial Jurídica Continental. En la presentación el Dr. Ulate determina que la columna vertebral de la obra esta compuesta, por un lado, de la tutela “multinivel” de los derechos humanos, y por otro lado, del ejercicio del control de la convencionalidad (mediante mecanismos como la interpretación conforme a la Convención Americana de las normas internas) bajo la interacción de los diferentes órganos y tribunales nacionales y regionales, a través de un –cada vez más intenso- diálogo jurisprudencial.

Haideer Miranda Bonilla, es Doctor en Justicia Constitucional y Derechos Fundamentales por la Facultad de Derecho de la Universidad de Pisa, Italia. Máster en Derecho Europeo de la Universidad de Trento, Italia y Licenciado en Derecho por la Universidad de Costa Rica. Además ha realizado estancias académicas y profesionales en la Corte Constitucional Italiana, en el Tribunal Constitucional Español y en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el “Centro di Recerca sui Sistema Costituzionali Comparati” de la Universidad de Génova, Italia entre otros. Actualmente es Letrado de la Sala Constitucional y Coordinador de la Maestría en Derecho Comunitario y Derechos Humanos de la Universidad de Costa Rica.