“Se’ sẽ̀nuk bë̀rë”: Vivir en Armonía
Justicia Restaurativa llega a pueblos indígenas
Melania Chacón Chaves
Periodista

El pasado 21 de abril personal del Programa Justicia Restaurativa se reunión con representantes de Talamanca.

Resolver los conflictos a través del diálogo y del respeto, escuchando a las partes y logrando acuerdos en conjunto es lo que Justicia Restaurativa incentiva en pueblos indígenas en asuntos penales juveniles, compartiendo la cosmovisión de dicha población.

Este servicio judicial que es de interés institucional es ejecutado en las comunidades de Bribrí, Suretka, Sepecue dentro de Talamanca, entre otras.

Justicia Restaurativa permite reunir a las partes para reparar el daño causado tras un delito. Con la participación de las personas víctimas, acusadas y con la comunidad se logra un acuerdo en el que la persona menor de edad puede realizar un plan de servicio a la comunidad o socio-educativo a través de la Red de Apoyo Interinstitucional, que permite reparar el daño causado.

El pasado 21 de abril tras una reunión en Aditibri con representantes de diferentes comunidades de Talamanca, 10 de los Comités Vecinales se sumaron a la Red de Apoyo, con el fin de trabajar en conjunto la aplicación de Justicia Restaurativa en penal juvenil.

Específicamente jueces, juezas, fiscales, fiscalas, defensores, defensoras, profesionales en psicología, trabajo social, todos en materia penal juvenil, son parte del personal que aplica Justicia Restaurativa a los conflictos entre personas indígenas, cuando el imputado o imputada sea persona menor de edad.

Para la Magistrada, Doris Arias Madrigal, Directora de Justicia Restaurativa la actuación conjunta permite el acercamiento entre la Justicia Indígena y el sistema de Justicia Juvenil Moderno, con la promoción y protección universal de los Derechos Humanos de las personas menores de edad indígenas.

Para Mario Evelio Marín Marín, indígena de la comunidad Namu Wokir de Talamanca Bribri, Se’ sẽ̀nuk bë̀rë significa vivir todos en armonía, indígenas y no indígenas en conjunto. Se’ sẽ̀nuk bë̀rë es la buena práctica institucional que el Programa de Justicia Restaurativa retoma y ayuda a consolidar.

Esta es una acción de acceso a la justicia para esta población, al poder realizar audiencias en lugares más cercanos a sus comunidades sin tener que trasladarse hasta los Tribunales de Justicia de Limón, para lo cual deben caminar durante horas.

El Programa es impulsado desde el despacho de la Magistrada de la Sala Tercera, Doris Arias Madrigal y el servicio en esas zonas es ejecutado por el Programa de Justicia Restaurativa Penal Juvenil de Limón.

Lic. Eduardo Castellón Ruiz
Lic. Sergio Bonilla Bastos
Licda. Andrea Marín Mena
Licda. Teresita Arana Cabalceta
Licda. Melania Chacón Chaves
Licda. Sandra Castro Mora
Lic. César González Granados
Licda. Mónica Chavarría Bianchini
Montaje: Licda. Karen Quirós Fumero
Diseño Gráfico: Iván Pacheco León

Poder Judicial de la República de Costa Rica, ® Derechos Reservados 2015