Sr. Elías Carranza | ||
Reconocen trayectoria y entrega de Director del ILANUD | ||
Durante presentación del libro “Justicia Penal, Política Criminal y Estado Social de Derecho en el Siglo XXI” | ||
Teresita Arana Cabalceta Comunicadora
En el marco de la presentación del libro “Justicia Penal, Política Criminal y Estado Social de Derecho en el Siglo XXI”, magistrados, magistradas, representantes de los diferentes órganos del Poder Judicial, jueces y juezas, representantes del Poder Ejecutivo, cuerpo diplomático, familiares cercanos, amigos y amigas se dieron cita el pasado 21 de mayo, para reconocer la trayectoria y entrega del señor Elías Carranza, Director del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente (ILANUD). “La obra consta de dos tomos donde es un merecido reconocimiento a Elías Carranza, quien por tantos años en las Naciones Unidas y en el ILANUD, ha compartido su vasto conocimiento, vertido su tiempo en la formación de las nuevas generaciones, y dedicado sus mejores esfuerzos para el cumplimiento del mandato de la Organización y del Instituto en este campo”, indica la contraportada de la publicación. El libro fue presentado oficialmente, por representantes del Poder Judicial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Universidad de Costa Rica – Maestría de Ciencias Penales, la Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica y la Universidad Nacional de Rosario, Argentina. Su labor también fue reconocida por la Presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Zarela Villanueva Monge quien manifestó la importancia de la visión de Don Elías y su función como Director del Ilanud, en la defensa de los derechos de las personas frente al sistema punitivo estatal; y frente a la exclusión social y la inequidad, aporte que le es reconocido a nivel internacional. Villanueva señaló las ventajas que ha tenido el Poder Judicial costarricense al contar con la cercanía del ILANUD, con la Dirección de don Elías como cabeza de este organismo. “Esta cercanía ha generado un ventajoso vínculo para nuestra institución y para el país en general, en tanto el Poder Judicial se ha robustecido con valiosos programas e investigaciones gestionadas desde el ILANUD, para la mejora en nuestro sistema de administración de justicia penal”, puntualizó. “Admiramos y agradecemos el empeño de toda una vida de don Elías, la dedicación y disciplinada a una pasión intelectual, pero fundamentalmente a una pasión moral, al estudio y a la praxis en la forja de un mundo mejor. Nuestra gratitud Elías, por transformar, como solo lo saben hacer las almas grandes, la desgracia y tragedia personales en un testimonio de valentía y esperanza, por transformar la agresión personalmente sufrida, en reflexión y trabajo, y por señalarnos un rumbo que las nuevas generaciones deben asumir con el mismo empeño y responsabilidad”, indicó el magistrado José Manuel Arroyo Gutiérrez, Vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia. A este homenaje también se sumaron las palabras de la Ministra de Justicia y Paz, Cristina Ramírez, de Tanya Chapuisat, Representante de la UNICEF Costa Rica; Dr. Javier Llobet, Presidente de la Asociación de Ciencias Penales y el Dr. Carlos Tiffer Sotomayor, Coordinador del libro y destacado académico costarricense, quienes resaltaron desde sus diferentes puntos de vista, la destacada vida del Sr. Carranza y su importante aporte a la sociedad. Previo a la entrega oficial del libro, la actividad vivió su punto más emotivo, al escuchar las palabras del Sr. Elías Carranza, quien compartió con el público por las diferentes situaciones que vivió junto con su familia para poder establecerse en nuestro país, en su segunda “Patria” como le llamó en su discurso, y en el que aprovechó para mencionar a muchas personas su agradecimiento. |
Lic. Eduardo Castellón Ruiz
Lic. Sergio Bonilla Bastos
Licda. Andrea Marín Mena
Licda. Teresita Arana Cabalceta
Licda. Melania Chacón Chaves
Licda. Sandra Castro Mora
Lic. César González Granados
Licda. Mónica Chavarría Bianchini
Montaje: Licda. Karen Quirós Fumero
Diseño Gráfico: Iván Pacheco León
Poder Judicial de la República de Costa Rica, ® Derechos Reservados 2015