Magistrados de la Sala Segunda en sesión de trabajo.

La labor que desarrolla la Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia contempla una serie de competencias que involucran las materias de Familia, Trabajo, Derecho Sucesorio y Concursal. Su principal función es constituirse en la última instancia en los procesos laborales de mayor cuantía o de cuantía inestimable y en órgano de casación en los demás casos de esas materias.

Sus funciones están a cargo de cinco magistrados y magistradas propietarias. Actualmente el Alto Tribunal de Casación lo integran Orlando Aguirre Gómez (Presidente), Julia Varela Araya, Zarela Villanueva Monge, Rolando Vega Robert y Eva Camacho Vargas.

“La Sala Segunda conoce como tercera instancia rogada los recursos presentados en los procesos laborales, de cuantía inestimable o de una cuantía superior a la fijada por Corte Plena. También conoce el recurso de casación en algunos procesos de Familia y en materia de Derecho Sucesorio (que comprende un punto específico en el proceso de sucesión –partición- y los asuntos que se conocen en la jurisdicción civil, sobre juicios ordinarios por conflictos hereditarios o patrimoniales relacionados con las herencias). Además, tenemos a cargo los recursos de casación en Derecho Concursal, en lo que respecta a los procesos de quiebra o liquidaciones patrimoniales que comprenden aspectos civiles o mercantiles”, detalló el magistrado Orlando Aguirre Gómez.

Los recursos pasan por una fase de admisión en los procesos civiles. En el caso de la materia Laboral y de Familia, el recurso es considerado informal “… en la medida de que no requiere de una técnica precisa para su presentación como en otras materias, pero sí es necesario que se cumplan con los requisitos específicos señalados en la ley como lo son: señalar la resolución que se recurre y dar las razones claras y precisas por las que no se está de acuerdo con lo resuelto. No es necesario señalar algún tipo de violación legal, pero sí en términos muy concretos, las razones por las que se considera que el tribunal erró al resolver”, explicó el Presidente de la Sala Segunda.

“En cambio todo lo que tiene que ver con la materia civil, como los procesos sucesorios y de derecho concursal, el recurso si tiene que reunir ciertos requisitos. Por ejemplo en aquellos recursos en los que se acuse una errónea valoración de la prueba, debe indicarse en qué consiste, cuál prueba se está valorando y señalar la norma infringida correspondiente a su valor probatorio”, precisó Aguirre Gómez.

Una vez sobrepasada la etapa de admisibilidad, se procede a la redacción de un proyecto de sentencia.
Las resoluciones reiteradas de la Sala Segunda sobre un tema específico, se consideran jurisprudencia. “Esta jurisprudencia no es vinculante, pero sirve como integradora del Sistema Jurídico Costarricense, en la medida de que orienta y define los alcances de las normas, que por lo general son genéricas. Y de esta manera, la jurisprudencia va señalando los caminos adecuados en casos concretos. A nivel institucional es de gran relevancia”, afirmó el Presidente de la Sala Segunda.

Para el magistrado Orlando Aguirre, en algunas ocasiones la Sala no puede entrar a conocer algunos asuntos, debido a que se traen a casación argumentaciones nuevas, no conocidas en las instancias anteriores, provocando que los recursos sean rechazados de plano. Igualmente cuando las partes fundamentan el recurso en términos idénticos al recurso de apelación, sin considerar las argumentaciones dadas en la resolución recurrida, o utilizando formatos como machotes, que no corresponden al caso en análisis, lo que evidentemente también obliga al rechazo de plano del recurso.

Otra de las competencias de la Sala Segunda es la de conocer los procesos de responsabilidad civil contra los jueces y juezas denominados “superiores”, es decir las categorías 4 y 5 de la judicatura. Son procesos que se tramitan directamente en la Sala Segunda. Lo resuelto tiene recurso de casación ante Corte Plena.

Como parte de las funciones de este Alto Tribunal se encuentran las de dirimir los conflictos de competencia presentados en las jurisdicciones Laboral, de Familia y Civil, relacionados con la competencia de la Sala. De esta manera se determina la competencia entre despachos o juzgados laborales de distintos territorios, los conflictos entre juzgados laborales y civiles, los conflictos de competencia en los procesos sucesorios y de quiebra y también se establece si procede o no un fuero de atracción de un juicio específico. El volumen de trabajo en este tipo de asuntos es bastante elevado.

Acreditación de calidad

Orlando Aguirre Gómez, Presidente de la Sala Segunda destacó las ventajas en la tramitación que han obtenido a partir de la Acreditación de Calidad que mantiene este Alto Tribunal de Casación.