Gráfico elaborado por la Sección de Estadística que muestra la tendencia histórica anual del número de casos terminados en el Tribunal de Familia durante el período 2008-2012.

Los casos terminados en el Tribunal de Familia durante el 2012 fueron 1.617, cifra que asciende en 22 asuntos respecto al volumen registrado durante el 2011, para un leve incremento del 1,4%.

Este y otros datos se desprenden del informe realizado por la Sección de Estadística del Departamento de Planificación en el cual se detalla el movimiento de trabajo que tuvo este Tribunal el año anterior.

El documento destaca que durante el 2012, el nivel resolutivo logró sobrepasar la entrada de asuntos, afectando positivamente el circulante.

Durante el año pasado, los asuntos entrados llegaron a 1.483, cifra que disminuye en 149 apelaciones al compararlo con el 2011, para una baja del 9,1%. Al desglosar los asuntos ingresados según el tipo de proceso, se denota que al igual que en el 2011, la mayoría de las apelaciones que ingresan al Tribunal son por Violencia Doméstica, representando el 35,3% del total. En una segunda posición se encuentran los divorcios (simple y por mutuo acuerdo) con un 13% y los procesos ordinarios con un 6,9%.

Las estadísticas también señalan que la procedencia de los casos entrados por tipo de juzgado, refiere que el 43% del total provienen de los juzgados de Familia (635), seguido de los juzgados de Violencia Doméstica los cuales aglutinan el 21% (308), de manera que conjuntamente conglomeran el 64% del total ingresado.

Con respecto a los votos de fondo, presentan un comportamiento similar al de los casos terminados, ya que luego de experimentar una tendencia hacia la baja durante el período 2008-2011, en el 2012, registra un aumento llegando a 1.356 asuntos, que al compararlo con el 2011 se incrementan en 44 casos, para un crecimiento del 3,3%.

Al detallar el total de votos de fondo (1.356), según el tipo, se denota que 837 corresponden a confirmatorias (61,7%), 289 se revoca la sentencia (21,3%), 208 votos que se anulan (15,3%) y por último 22 se modifican (1,6%).

De acuerdo con el informe, al resolver el Tribunal de Familia una cantidad mayor de asuntos versus los que ingresan, se denota como el circulante al finalizar el 2012 experimenta una disminución, al contabilizar 137 casos, es decir 98 asuntos menos que el año anterior, para un decrecimiento del 41,7%.

Durante el 2012, los votos de fondo dictados por el Tribunal de Familia presentan una duración promedio de un mes y dos semanas, disminuyendo en una semana al compararse con la registrada en el 2011. En términos generales, durante los últimos cuatro años este despacho ha presentado promedios bajos de duraciones, ya que la más alta se registra en el 2008 al llegar a dos meses y tres semanas.

Finalmente, las estadísticas establecen que el promedio de duración de votos de fondo por materia para el 2012, es de un mes y dos semanas para Familia, mientras que en Violencia Doméstica la duración es de un mes exacto; donde la primera disminuye dos semanas y la segunda se mantiene igual a la consignada en el 2011.