Lic. César González Granados
Periodista y gestor de redes sociales
Departamento de Prensa y Comunicación Organizacional
Poder Judicial de Costa Rica

Muy probablemente usted no haya escuchado ese nombre jamás . D`Aloisio es uno de los nuevos integrantes del club de los magnates tecnológicos.
Lo logró desarrollando una aplicación para teléfonos celulares (app) que permite resumir en 400 caracteres cualquier información noticiosa de los diarios. Ese no es un número antojadizo , es exactamente la cantidad de caracteres que caben dentro de una pantalla de Iphone, sin que resulte incómodo a la vista.

La aplicación, denominada “Summly” tuvo un éxito tal que muy pronto empresas grandes, incluso algunas reconocidas marcas de diarios y revistas decidieron utilizar la herramienta. Pero vendría más.

Yahoo decidió comprar Summly, por una cifra que no se ha revelado con exactitud, pero que los portales especializados calculan entre los $30 y los $61 millones de dólares norteamericanos. Nada mal para un joven como D’ Aloisio.

Yahoo es una de las gigantes corporativas en el mundo de Internet, que está en constante lucha por reinventarse y ha optado por volverse un portal informativo y de herramientas en lugar de ser simplemente un buscador sin el éxito que tiene Google.

¿Por qué Yahoo gasta millones de dólares en comprar una aplicación para teléfonos celulares desarrollada por un joven inglés?

Una tendencia imparable

La manera en como la gente navega en Internet está cambiando drásticamente. La gran bilbioteca alejandrina que es la Web ya no requiere necesariamente de una computadora para revelar sus secretos. Hoy, la mayor cantidad de accesos a la Web se llevan a cabo desde tabletas, teléfonos celulares, o computadoras portátiles con datacard. Las grandes firmas se preparan para lanzar, en el corto plazo, relojes inteligentes que también harán de Internet su entorno.

Este cambio en la manera en cómo y desde dónde se accesa, está transformando a Internet . las páginas web se rediseñan para las pequeñas pantallas de un teléfono celular. Esto implica reingeniería, rediseño, y una simplificación en la cantidad de información que se pone en línea, tanto gráfica como en textos.

Costa Rica no es la excepción.. De acuerdo con datos de Radiográfica Costarricense, para el 2011 un 57% de los hogares costarricenses tenían una computadora con acceso a Internet, pero el crecimiento de este rubro, parecía dar señales de fatiga, pues pasó de cifras de un 5% o 6% anual en 2008 y 2009, a apenas un 1% en 2011.

Lo que sí creció impresionantemente es el acceso a Internet mediante banda ancha celular. Datos de la Corporación Andina de Fomento señalan que entre 2010 y 2012, el acceso a Internet mediante banda ancha creció en un 400%.
Cifras de los operadores de telefonía celular demuestran que hay más de 4 millones de celulares en el país, es decir, la cantidad de dispositivos supera a la población. Esto democratiza el acceso a Internet, el crecimiento de las redes sociales, pero obliga a repensar las estrategias de comunicación en línea, especialmente para los Poderes de la República.
Páginas web más accesibles o con formato móvil, una interacción diferente en redes sociales y los principales canales de comunicación con la ciudadanía y la prensa, deben complementarse con una redacción corta, clara y puntual, pensando precisamente en este cambio de paradigma.

En el caso del Poder Judicial este cambio se hace evidente en redes sociales . La mayor parte de los “Me gusta” que recibe la página de Facebook del Departamento de Prensa y Comunicación Organizacional se generan desde un teléfono celular, no desde un computador.

Por esta razón decidimos cambiar la manera en que presentamos los comunicados en el Facebook, para impedir incómodos despliegues de texto en las pantallas de los móviles. Por esta razón también es que el lenguaje de las comunicaciones destinadas la gran audiencia debe simplificarse, y ofrecer datos técnicos pero entendibles, pues el grueso de las personas que se mueven en este universo son personas jóvenes, dinámicas, curiosas, con un potencial extraordinario. Que lo diga Nick D`Aloisio, el nuevo millonario inglés, que aparte de sus millones tiene un puesto asegurado para trabajar en Yahoo. Y tan sólo 17 años.