La resolución impugnada la dictó el Tribunal Penal de San Carlos en octubre del 2010.

Una mujer que resultó absuelta por el delito de homicidio simple en perjuicio de Nidia María López Carvajal, deberá ir de nuevo a juicio, luego que una resolución de los magistrados de la Sala Tercera de la Corte Suprema, anularan la sentencia absolutoria.
Se trata de un recurso de casación presentado por parte del representante del Ministerio Público, el cual fue declarado con lugar por la Sala Tercera en agosto del presente año.
En esta resolución los magistrados, anularon el fallo y el debate que le precedió y ordenan la realización de un nuevo juicio.
La imputada que deberá ir de nuevo a juicio es una mujer de apellidos Moreno Urbina. Ella fue absuelta en aplicación del principio universal de IN DUBIO PRO REO por el Tribunal Penal de San Carlos el 29 de octubre del 2010.
Los hechos ocurrieron en horas de la tarde del 11 de marzo del 2008, dentro de una finca en la zona de Jácamo de Upala.
Ese día la ofendida quien contaba con 37 años recibió un balazo en el tórax que le produjo la muerte en el lugar, mientras que el hombre con quien se encontraba la víctima huyó del lugar hasta la delegación policial para dar aviso de lo sucedido. Aparentemente el crimen se debió por motivos de celos.
Momentos después la sospechosa se presentó a dicha delegación y esa misma tarde quedó detenida y entregada a las órdenes de las autoridades judiciales.