La Magistrada Carmenmaría Escoto resaltó la importancia que tienen estas reuniones para fortalecer las relaciones con los líderes indígenas.

Dar a conocer las acciones que ha tomado la Subcomisión de Pueblos Indígenas del Poder Judicial, para garantizar un trato preferente para las personas indígenas que acuden a estrados judiciales y que requieren de ciertos tratos diferenciados en razón de la lejanía del lugar donde residen, o por desconocer el idioma español fue uno de los objetivos que se destacaron en la reunión que mantuvo dicha Subcomisión con líderes indígenas.
En la reunión participaron los integrantes de la Subcomisión de Pueblos Indígenas del Poder Judicial y representantes de la comunidad Maleku en San Carlos, Talamanca–Cabecar, Brunca, Teribe, Burica– Zona Sur y Bribri–Talamanca.
Durante el encuentro se produjo un intercambio de información y le permitió a la Subcomisión presentar los objetivos y retos que el Poder Judicial se ha comprometido y los que está ejecutando con el fin de poner en práctica las 10 acciones de protección que se han aprobado como los Derechos de las Personas Usuarias del Sistema Judicial dirigidas hacia un mejor trato y acceso real a la justicia.
A los participantes se les entregó una copia de estas acciones y se les explicó en que consiste la ayuda económica que se les brinda y que no se debe confundir con el concepto de “viáticos” por no ser funcionarios judiciales. Además, se les recordó sobre la asistencia técnica gratuita con que cuentan en la Defensa Pública para asuntos agrarios y penales.
También se les informó sobre los requisitos que deben cumplir si desean trabajar como traductores de sus idiomas y que no es necesario ser bachiller en educación media.

El encuentro permitió conocer las inquietudes en materia de justicia que tienen los pueblos indígenas.