|
Primer
lugar al mejor corto documental, Festival Actúa, España
NIMBOYORES
PARTICIPARÁ EN EL “PREMIO AL AGUA”
• Producción se realizó a petición de la CONAMAJ para complementar la presentación de la agenda del 2007, sobre el Derecho Humano al
Agua.
• Trabajo costarricense también participará en el “Premio al Agua” en
el Festival de la Expo Zaragoza 2008 que se realizará del 18 al 20 de
julio.
Licda. Andrea Marín Mena
Colaboradora
 El valioso trabajo documental “Nimboyores” sobre
el conflicto por el agua que se dio en Cartagena de Santa Cruz,
Guanacaste cosechó este año otro éxito, al recibir el premio al mejor
corto documental en el Festival Internacional de Cortos, “Actúa” en
España.
La producción ejecutiva estuvo a cargo de la Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia (Conamaj) y el director fue Carlos Rovira Bolaños, del Área de Servicios Técnicos de la Escuela Judicial.
La designación del documental costarricense se dio el pasado 14 de
junio, en la III Edición del Festival “Actúa” en el Palacio de Bellas
Artes, Madrid, España, en el cual concursaron un centenar de
cortometrajes de 15 países entre ellos España, Italia, Reino Unido,
Perú, México, Francia,
Estados
Unidos, Polonia y China.
La organización no gubernamental Interpón Oxfam otorga este
reconocimiento internacional a los trabajos cinematográficos que
desarrollen la temática sobre el consumo sostenible.
La producción “Nimboyores” alcanzó uno de los galardones más
importantes de este festival, el cual será traducido en diez idiomas
para darle una difusión mundial.
En el documental resalta la actuación de una profesora, María Rosa
Angulo, de la zona de Cartagena de Santa Cruz en la defensa del
acuífero Nimboyores, ante la intención de una hotelera transnacional de
explotarlo para su beneficio, en perjuicio de la población
guanacasteca. La encrucijada que vivió esta comunidad en la defensa de
su derecho al agua en perjuicio de las fuentes de trabajo que el hotel
generaba.
La admiración del productor por la férrea lucha de esta educadora, lo
inspiró a componer la canción “Rosa del Agua” que se incluyó en el
documental.
En Costa Rica en el año 2007 el corto documental obtuvo importantes
reconocimientos nacionales.
Recibió el premio “Galán sin Ventura” como mejor video ambiental, que
otorgar el Centro de Cine y Video Costarricense.
También fue acreedor del premio “Madre Fértil” que entrega la Asociación Tierra Nostra, el Colegio de Periodistas, la Universidad Nacional y la organización Mar Viva.
Para este año se creó el “Premio al Agua” que surge de la colaboración
con la Expo Zaragoza 2008, que se otorgará en esa ciudad entre el 18 y
el 20 de julio al mejor de los cortos que traten específicamente el
problema del agua y el Equipo del Festival Actúa seleccionó como
finalista al documental costarricense “Nimboyores” para participar en
este festival.
Las
proyecciones de los cortos seleccionados en esta sección especial se
llevará a cabo en El Faro, en el Pabellón de iniciativas Ciudadanas de la Expo Zaragoza 2008.
Producción compleja
La
idea de grabar un corto documental surgió de la Conamaj, como complemento de la presentación de su agenda para el 2007 sobre el Derecho
Humano del Agua.
 “Realizamos un trabajo de investigación que
comprendió la visita a varias zonas del país donde las comunidades
enfrentaban conflictos por el agua, comunicadas como Tucurrique que
combatía un problema de contaminación acuífera, en Alajuela la
construcción de un mall que afectaba directamente los mantos acuíferos,
en Heredia la situación de unos tanques de almacenamiento que
registraban filtraciones y afectaban seriamente las reservas de agua de
la zona. Finalmente Santa Cruz, el conflicto de Nimboyores, una lucha
de 6 años por la
protección del agua de la
comunidad frente a los intereses privados de un hotel por explotarla”,
explicó el productor Carlos Rovira.
Luego de un serio análisis se concluyó en la necesidad de centrar el
documental en el conflicto por el acuífero Nimboyores.
Uno de los aspectos que más valoró el jurado fue la forma diferente de
hacer un documental.
“Decidimos dejar de lado la utilización del tradicional locutor en
'off' para no direccionar el mensaje al público y en su lugar, las
personas de la comunidad fueron quienes nos contaron la historia, el
grave conflicto que vivieron por seis años. La lucha sin descanso de
una educadora, María Rosa Angulo por el derecho al agua de la comunidad
guanacasteca. Esta forma de hacer un documental mostró al público el
sentimiento real de esta población. Quisimos transmitir y comunicar con
una buena producción”, contó Rovira Bolaños.
Se inició con la grabación de las entrevistas, las cuales finalmente se
transcribieron y se convirtieron en formato MP3 para una mejor
manipulación a la hora de elaborar el guión. Continuó el trabajo de
selección de las inserciones de cada persona entrevistada para ir
construyendo la historia.
Ocho meses de intenso trabajo dieron vida a un interesante documental
que cuenta esta lucha ambiental en 17 minutos.
15 años en producción
No
es para menos los reconocimientos nacionales e internacionales que
recibió el documental “Nimboyores”, pues el productor Carlos Rovira
lleva 15 años de trabajo dedicados a la producción.
A partir de 1993 inició en el extinto canal 2 y canal 4, realizó
trabajos especiales para canal 13 y la Universidad Estatal a Distancia (UNED), actualmente trabaja en el Area de Servicios Técnicos
de la Escuela Judicial.
Sus amplios conocimientos los obtuvo en el Instituto Nacional de
Aprendizaje (INA) en el cual a cursado la formación en imagen y
composición, iluminación, elaboración de guión documental y guión
dramático, edición y producción.
Compositor musical y apasionado por la temática de conservación
ambiental, Carlos Rovira asegura que la esencia de un buen trabajo es
el amar lo que se hace.
“Trabajo duro en el guión de una producción, cuido cada detalle de
grabación, sonido, iluminación; sin embargo hay que enamorarse del
trabajo para hacerlo bien”, afirmó Rovira Bolaños.
|
