“TALLER DE DIFUSIÓN DE IBERRED EN MÉXICO,

CENTRO AMÉRICA Y EL CARIBE”

Dr. Luis Paulino Mora Mora 2 de junio de 2008

       En  nombre del Poder Judicial costarricense deseo expresar a todos ustedes el reconocimiento por su esfuerzo e interés en participar en esta importante actividad. A quienes nos acompañan provenientes de otros países, les ofrezco la bienvenida al nuestro, que no deja sentirse satisfecho de servir de sede a una vez más, a una relevante actividad internacional, en beneficio de los Poder Judiciales de la región, los que estamos aprendiendo con paso acelerado a que nuestra unión se fortalece con el fortalecimiento de las instituciones en que se fundamenta nuestro sistema de vida, en el que la justicia debe ocupar un lugar preponderante; ésta vez acoge este Poder Judicial, con sumo aprecio, la realización de este taller Centroamericano de difusión de IberRed, con la esperanza en que resulte en una provechosa fuente de conocimiento e información respecto de las posibilidades de cooperación jurídica y judicial que se ofrecen a través de esta Red.

Quiero ante todo disculparme por lo que a algunos pueda parecer una excesiva brevedad en mi participación, pero lo que sucede es que por prescripción médica estoy obligado a hablar poco con el fin de recuperarme de una afección de las cuerdas vocales que sufro desde hace unas semanas.

Para países como los nuestros, resulta vital el logro de la mayor cantidad posible de instancias e iniciativas de colaboración y no podemos quedarnos con las que puedan establecerse a nivel formal, primero por la complejidad de su establecimiento y segundo porque muchas veces la relevancia y prioridades son diferentes de modo que no se logran conjugar verdaderos esfuerzos conjuntos. En este sentido, la estructura de la IberRed, a través del concepto de “puntos de contacto” permite facilitar la aplicación de los Convenios e instrumentos vigentes en materia de asistencia judicial internacional y le imprime una agilidad que resulta básica para podernos mover como Estados al ritmo de la globalización que actualmente toma ya rasgos de vértigo.  Se que a medida en que Iberred se fortalezca y nosotros sepamos mejor cómo podemos beneficiarnos de ella, se constituirá en una eficiente herramienta de mejora de la administración de justicia.  Ella está llamada a poner a nuestro servicio, en línea, actualizada e importante información para el cumplimiento de nuestras labores y de las agencias que con los Poderes Judiciales tienen a su encargo la solución de los conflictos de convivencia que se presentan en nuestras sociedades.

Esta estructura y su éxito descansa sobre dos bases esenciales: primero la calidad y compromiso de los puntos de contacto, que deben estar sumamente compenetrados con los objetivos de la red y estar anuentes a prestar su experticia y dinámica para el logro efectivo de la cooperación pedida y por otra parte, la necesidad fundamental de que los operadores jurídicos conozcan de la forma más amplia posible no solo quienes son los puntos de contacto sino cómo llegar a ellos es decir, -y valga la redundancia-  cómo contactarlos para poner en funcionamiento el mecanismo reticular y lograr que rinda sus frutos.  De tal modo, la difusión de esta información es clave y por ello este taller pretende eso precisamente, lograr que una mayor cantidad de funcionarios que potencialmente necesitarán de apoyo y contactos en otros ordenamientos, tengan el instrumental adecuado para lograr moverse de forma cómoda y eficaz no solo a nivel nacional sino a nivel internacional.

Este tema, es para mí una cuestión clave precisamente porque la dinámica del sistema es discontinua de modo que si no existe una constante retroalimentación y actualización de los puntos de la red entre sí, ésta necesariamente va a decaer por ausencia de uso y por no poder responder cuando se le exija. Resulta entonces esencial acudir a los medios que la red nos brinda para mantenerla en buena condición de funcionamiento y sacarle así el provecho que todos deseamos.

Es un hecho que a pesar del relativo desconocimiento del funcionamiento de IberRed, ella ha experimentado un extraordinario dinamismo.  Ya la Secretaría General de la Red nos informaba de los éxitos de contactos bilaterales que han permitido el éxito de actividades estrictamente judiciales como el diligenciamiento de cartas rogatorias o la práctica de videoconferencias intercontinentales  Pienso que en este punto, el gran avance de la tecnología nos puede ayudar en los dos puntos señalados, es decir, a mejorar la calidad del servicio que prestan los puntos de contacto y en lograr una más rápida y amplia difusión de los componentes de red con el fin de que cada vez más saquemos provecho de ellos.  Además, a medida que utilicemos los nuevos servicios que se nos prestan, éstos deberán cumplir con su compromiso de actualización y calidad, con ello todos salimos beneficiados.  Nosotros los judiciales porque tendremos más y mejor información al momento en que la necesitamos, Iberred porque podrá demostrar que su creación obedeció a una sentida necesidad.

Esa es pues la tarea y como pueden ver, esta actividad tiene justo esa finalidad, de modo que les pido que le saquemos el mayor provecho posible, porque ello irá en directo mejoramiento de nuestras funciones públicas al servicio de la justicia.

A todos les deseo el mayor aprovechamiento de la actividad y desde ya les doy las gracias por el esfuerzo que conlleva su participación en ella.

.