Poder Judicial

 

Controles del 02/06/2004 al 11/06/2004

 

 

·        INAUGURAN PÁGINA WEB EN LA SALA I. 1

·        SALA I CUENTA CON UN PÁGINA EN INTERNET. 2

·        COMENTARIO:  LOS CASOS EN LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO.. 3

·        ANALIZAN EN COSTA RICA SITUACIÓN EN REFUGIADOS. 3

·        CELEBRAN CONFERENCIA REGIONAL SOBRE EL DERECHO AL REFUGIO.. 4

·        REUNIÓN DE JUECES PARA ANALIZAR DIFERENTES TEMAS. 5

·        INTERVENCIÓN TELEFÓNICA: MIEMBROS DE LA CORTE SUPREMA.. 5

·        FALTA  REFORMA DE LEYES DE TRANSITO. 6

·        FALTA DE PRESUPUESTO AFECTARÍA LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO. 7

·        EN ONCE DÍAS SALA IV CONOCERÁ RECURSO CONTRA PRESIDENTE. 8

·        FALTA DE PRESUPUESTO AFECTARÍA LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO.. 8

·        LA MEDIDA QUE TOMARÁ EN LOS PRÓXIMOS DÍAS EL PODER JUDICIAL.. 9

·        CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LOS REFUGIADOS. 9

·        LA REFORMA A LA LEY DE TRÁNSITO.. 10

·        DESPEDIRÁN POR LO MENOS A 20 JUECES. 10

·        EL PODER JUDICIAL OBLIGADO A REDUCIR CANTIDAD DE JUECES. 11

·        LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO PODRÍAN ENTRAR EN CRISIS. 12

·        FALTA DE PRESUPUESTO AFECTARÍA LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO. 13

·        AUTORIDADES SE REÚNEN PARA ANALIZAR EL DERECHO AL REFUGIO. 13

·        TRIBUNALES HAN RECIBIDO 1353 DENUNCIA DE AGRESIÓN DOMÉSTICA. 14

·        RECORTE EN LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO. 15

·        CORTE DESPEDIRÁ A POR LO MENOS 20 JUECES. 16

·        REALIZAN JORNADA SOBRE DERECHO CONSTITUCIONAL.. 17

·        ENTREVISTA: LUIS PAULINO MORA (RESUMEN) 17

·        POLÍTICA DE RENDICIÓN DE CUENTAS DEL PODER JUDICIAL. 20

·        AGENTES DEL OIJ  EN MUY MALAS CONDICIONES LABORALES. 20

 

 

 

 

Medio: RADIO NACIONAL                                              

Ediciones: - Segunda Edición

Fecha:      11/06/2004

 

INAUGURAN PÁGINA WEB EN LA SALA I                          

 

 

Inauguran pagina web en Sala I

Con el fin de brindar un mejor acceso a la jurisprudencia y establecer un canal de comunicación directo y efectivo con el usuario, la Sala I de la Corte Suprema de Justicia contará con su propia pagina web.

La iniciativa surge por el trabajo que realiza ese departamento en las áreas de recursos de casación y revisión en procesos ordinarios y abreviados en las materias civil, comercial y contencioso administrativo.

Además analiza en tercera instancia los asuntos en materia agraria y los recursos de nulidad contra laudos y sentencias pronunciadas por el Tribunal Notarial.

En la actividad participó Luis Paulino Mora, presidente de la Corte, magistrados, magistradas y funcionarios de la Sala I.

 

Medio: RTN CANAL 13                                               

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      11/06/2004

 

SALA I CUENTA CON UN PÁGINA EN INTERNET.                   

 

 

Desde hoy la Sala I de la Corte Suprema de Justicia cuenta con una página en Internet desde la cual se puede consultar el estado actual de los recursos y otras informaciones sin necesidad de ir hasta sus instalaciones.

P/ Desde este viernes la Sala I de la Corte Suprema de Justicia cuenta con una página de Internet, que brinda todos los servicios que se ofrecen en sus instalaciones en San José, así permite la consulta de expedientes desde cualquier parte del país o del mundo con tan solo accesar a su dirección, donde además de la reseña histórica se ofrece información del estado actual de los casos.

ANABELLE LEÓN: “En realidad es una radiografía de lo que la Sala hace detrás del mostrador donde se encuentran los recursos, cuánto tiempo tardan, que magistrados lo tienen, quien presenta el proyecto de redacción, cuáles asuntos están para votación, cuándo se votan, cómo salió el voto, en fin pretendemos que la gente nos conozca en una gestión trasparente de rendición de cuentas”.

P/ La página permitirá tener un mejor acceso a la jurisprudencia de la Sala, cuyas sentencias y resoluciones se publican en un lenguaje sencillo para que sea entendido por cualquier ciudadano. También usted podrá conocer el nombre del magistrado que lleva el caso.

SEÑOR: “Conocer y saber quien es el magistrado, el funcionario judicial de carne y hueso responsable de la resolución de su recurso como tal, además la página ofrece otro tipo de datos informativos que son muy importantes, como por ejemplo el plan anual operativo”.

P/ La nueva página forma parte del Proyecto Digital del Poder Judicial, el cual según su propio Presidente contempla también la firma digital, la cual piensa implementarse en los próximos años.

LUIS PAULINO MORA: “Yo espero que la ley de firma digital se de prontamente, ya ayer causalmente tuve una reunión con nuestros expertos, estoy intercambiando opiniones con lo que ha ocurrido en Andalucía, en España, y tenemos bastante ilusión que eso pueda ser tomado en consideración y ayudarnos también a resolver problemas como los que estamos resolviendo ahora con esta página poniéndola a disposición de la comunidad”.

P/ La Sala I es que se encarga de conocer los recursos de casación y revisión en procesos ordenales y abreviados en materia civil, comercial y contencioso administrativa.

 

Medio: RPRA COLUMBIA                                              

Ediciones:      - Primera Edición

Fecha:      10/06/2004

 

COMENTARIO:  LOS CASOS EN LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO         

 

 

COMENTARIO:

Al suprimirse las plazas extraordinarias, el PODER JUDICIAL se verá imposibilitado de atender el creciente número de casos en los juzgado de tránsito.

Es bueno que haya ocurrido este problema y que no pensemos en mas jueces, ni mas tribunales. Lo que hay que pensar como se está haciendo en buscar la forma de resolver rápidamente cada caso.

Los oficiales de Tránsito deben tener autoridad para resolver sin necesidad de recurrir a los juicios; y en caso de que algunas de las partes quiera ir a juicio debe hacer un depósito previo.

Resolver el problema de cada accidente como se hacen todos los países del mundo sin necesidad de tomar fotos, de llevar testigos y de hacer un proceso tan largo y tedioso,que le sale tan caro al Estado y que ahora es imposible.

(Reprise en la II y III ediciones del día) 

 

 

Medio: RADIO NACIONAL                                             

Ediciones: - Segunda Edición

Fecha:      10/06/2004

 

ANALIZAN EN COSTA RICA SITUACIÓN EN REFUGIADOS             

 

 

Analizan en Costa Rica situación en refugiados.

Costa Rica es sede de la conferencia regional de la Asociación de Jueces y Juezas en Derecho de Refugiados, Capítulo de las Américas, que se lleva a cabo en el Club Unión.

Durante la inauguración la Vicepresidenta Lineth Saborío expresó que escoger a nuestro país es reconocer la larga tradición de asilo y refugio de los nacionales de otros países, que encontraron aquí reconocimiento y respeto por sus derechos.

(Declaraciones de la Vicepresidenta muy difíciles de entender)

Agregó que en la mayoría de los casos, a esta tragedia se suma otra, el desconocimiento de los derechos fundamentales de los perseguidos y desplazados.

La Presidenta Lineth Saborío expresó que esta conferencia  hemisférica vendrá a enriquecer la comprensión de este fenómeno y la importancia de extender el derecho de refugio.

enfatizó que es preciso erradicar las causas de los desplazamientos obligados de los seres humanos desde sus lugares de residencia.

 

 

Medio: RADIO NACIONAL                                             

Ediciones: - Segunda Edición

Fecha:      10/06/2004

 

CELEBRAN CONFERENCIA REGIONAL SOBRE EL DERECHO AL REFUGIO  

 

 

Celebran conferencia regional sobre derecho al refugio

Jueces y juezas del Continente Americano se reùnen en nuestro paìs hasta el 11 de junio en el marco de la Primera Conferencia Regional del Capìtulo de Las Amèricas con el fin de analizar el derecho al refugio.

En el acto de inauguraciòn la Vicepresidenta de la Repùblica, Lineth Saborì, expuso que actualmente el mundo se enfrenta de manera masiva a la tragedia de los desplazados de sus paìses de origen ya sea por razones ètnicas, sociales, polìticas, culturales y econòmicas y Amèrica no es la exepciòn.

Agregò que no siempre el derecho al refugio es justamente aplicado en los paìses receptores y en ocasiones los desplazados de su patria terminan siendo vìctimas de la marginaciòn en las naciones que los reciben.

Luis Paulino Mora, Presidente de la Corte Suprema de Justicia explicò que se encuentra claro el respeto y la aplicaciòn concreta y eficaz de los derechos humanos y a la dignidad de, del hombre.

Tales nociones conformen un hilo conductor a lo largo de toda la jurisprudencia costarricense en materia constitucional resolviendo conflictos con una posiciòn radicalmente humanista y favorecedora del ser humano.

En la actividad participan funcionarios de òrganos gubernamentales y no gubernamentales destacados en Latinoamèrica y el Caribe cuyas funciones se enmarcan dentro de los procesos migratorios de cada paìs, en especial sobre el tema de los refugiados.

Entre los temas destacaron los siguientes: La conexiòn entre derechos humanos y el derecho a refugiados, especialmente la protecciòn de los derechos constitucionales de individuos con problemas migratorios.

 

 

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL                                        

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      10/06/2004

 

REUNIÓN DE JUECES PARA ANALIZAR DIFERENTES TEMAS.          

 

 

Jueces y jueces del Continente Americano se reúnen hasta el viernes en Costa Rica en el marco de la primera Conferencia Nacional del Capítulo de las Américas con el fin de analizar de derecho de refugiado. La temática girará en torno a temas como el derecho de los refugiados y los derechos humanos, cláusulas de la inclusión y exclusión de la convención para la definición de la convención para la definición de refugiados, así como la trata de personas especialmente de niños y niñas.

 

Medio: ALÓ PUEBLO/ MONUMENTAL                                     

Ediciones: - Edición Especial

Fecha:      09/06/2004

 

INTERVENCIÓN TELEFÓNICA: MIEMBROS DE LA CORTE SUPREMA       

 

 

INTERVENCIÓN TELEFÓNICA IRENE GARCÍA:

 

La Licenciada debe estar muy empapada acerca de todas estas cuestiones de quién es el más apto para estar en la Corte Suprema de Justicia, verdad. Yo estaba leyendo el artículo 10 de la Constitución, y decía que los artículos 121 y el 105, deberían ser sometidos a la Corte Suprema de Justicia, creo que son 17 miembros, y después fue creada la Sala IV donde apenas son 7 miembros, o sea, la discrecionalidad de los magistrados quedó preponderante sobre 17, si es que yo no entiendo mal, y esos 7 pues como dijo un señor ahí, uno de ellos me traicionó, o sea eso más difícil. Y después hay otra cosa, la Sala IV sesiona a puerta cerrada no dejan que nadie entre; otra cosa que voy a decir es que yo no tendría ningún inconveniente en que Gloria Valerín y Humberto Arce fueran magistrados, porque necesitamos gente más conocida por nosotros el pueblo y no gente desconocido que actúa por lo callado y por debajo.

 

Medio: INFORME 11 NOTICIAS                                         

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      09/06/2004

 

FALTA  REFORMA DE LEYES DE TRANSITO.                       

 

 

Y la falta de una reforma a la ley de tránsito, obliga a atender en los tribunales de tránsito partes por cinco mil colones que le cuestan al estado mas de doscientos mil colones.

La apelación de este parte por cinco mil colones tiene trabajando a cuatro auxiliares y un juez acá en los Tribunales de Transito acá en San José, a partir de setiembre este mismo tipos de casos deberán ser resueltos con veinte jueces menos.

Casos menores como este requieren la atención de los jueces del juzgado de tránsito aunque el monto de la infracción es de cinco mil colones solo el pago de un abogado y el de las demás personas involucradas en el tramite asciende a mas de doscientos mil colones, ayer el Presidente de la Corte Luis Paulino Mora, anuncio el recorte de veinte jueces interinos de transito por falta de presupuesto, pero ocasionaría un retraso aun mayor en esos tribunales, con la medida serán los usuarios los mas afectados.

Bueno me parece que una de las cosas fundamentales en esto es la eficiencia en el Poder Judicial, y si con los funcionarios que tienen que a pesar de que hacen un gran esfuerzo no dan basto por la gran cantidad de personas que acudimos me parece una barbaridad.

Eso es triste porque viera lo que es andar con esta cuestión levantando partes, gente que no puede hacer un traspaso de un carro por levantar un parte, si yo vendo un carro digamos hoy y porque tiene un gravamen vengo a levantarlo y diay me lo van a resolver hasta dentro de un año, ocho meses que es lo que me imagino que se va a durar porque ahora son tres meses o dos meses.

 

P/ en los juzgados se manejan casos de colisiones múltiples, retención de vehículos, retiro de placas y choques entre otros asuntos de transito. Lo que mas atrasa a los tramites son las infracciones de transito, las cuales por mas mínimas que sean deben ser revisadas por los jueces, también está la negligencia de las personas.

O una persona anda la licencia vencida es un parte de dos mil colones, la persona trae la copia de la licencia de que está vencida y lo apela, estamos hablando de que la persona dice no estoy de acuerdo, porque no estoy de acuerdo ese es un caso que exaspera por la cantidad de recursos que uno sabe que se están invirtiendo en eso, entonces, la persona dice no estoy de acuerdo entonces hay que hacer todo el proceso hay que armar el expediente, hay que tramitarlo, hay que señalarlo a juicio, hay que citar al inspector de transito, hay que realizar la vivencia y hay que emitir la sentencia, estamos hablando de por lo menos cinco, seis pasos, solo por algo que es evidente.

 

P/ Desde el año 2000, se encuentra en la Asamblea un proyecto que es para reformar la ley de transito, que agilizaría los tramites, dentro de los cambios está enviar directamente los partes al Ministerio de Transportes para que los cobre a la hora de renovar la licencia o en el pago de marchamo y no enviarlos a los juzgados.

Es que desde hace cuatro años el proyecto de ley que busca agilizar los trámites de tránsito está estancado en la Asamblea Legislativa.

 

P/ El aumento en las cobro de las multas de tránsito y la falta de interés en la Asamblea Legislativa es lo que tiene paralizado desde hace cuatro años el proyecto que reforma la ley de tránsito, esta iniciativa lo que busca es agilizar el tramite de las multas y accidentes de tránsito, así como evitar que muchos de estos casos pasen a los juzgados; sin embargo, esta iniciativa se ubica en el puesto setenta de la agenda legislativa, desde el año pasado.

Yo creo que es que la comisión de jurídicos se ha visto saturada por otro tipo de proyectos que han acaparado la atención de la comisión, proyectos importantes como la firma digital, código penal, referéndum han estado haciendo fila dentro de la comisión y ese definitivamente ha quedado relegado.

 

P/ La principal diferencia que tienen los legisladores con este proyecto y que lo tiene paralizado es que aumenta el cobro en las multas hasta en un 40%, esto según los diputados del Movimiento Libertario motivaría a la corrupción en los oficiales de tránsito.

Este proyecto fue adversado por don Otto Guevara, en la administración pasada y ahora por el Movimiento Libertario en esta administración, pero ahí está una subcomisión está para dictaminar lo único que basta en ver las mociones que tiene lo hemos hablado en la reunión de jefes de fracción para que  salga de la comisión de jurídicos le damos un tramite especial y ponerlo en el primer lugar del orden del día.

 

P/ La diputada liberacionista, Laura Chinchilla, se comprometió en aprobar esta iniciativa.

 

 

Medio: RADIO RELOJ                                                

Ediciones: - Segunda Edición

Fecha:      09/06/2004

 

FALTA DE PRESUPUESTO AFECTARÍA LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO.   

 

 

Falta de presupuesto afectaría los Juzgados de Tránsito, en setiembre habrá veinte jueces menos.

En la Corte Suprema de Justicia no alcanza la plata y una prueba de ello es que según el presidente de esta Entidad, Luis Paulino Mora, para setiembre se teme que haya una cantidad de veinte jueces menos que deberán atender todos los casos relacionados con tránsito.

Esa cantidad de veinte jueces menos que el actual hoy día son cincuenta y cinco los jueces que atienden el área de tránsito.

Mora aseguró que la falta de dinero hará que se rebaje la cantidad y se despida los jueces interinos, además treinta y ocho auxiliares también resultarán afectados por la acción de las autoridades de la Corte Suprema de Justicia.

Esa disminución será paulatina, es decir, en junio se eliminarán nueve cuerpos interinos, en agosto otros nueve y en setiembre serán dos.

Parte de las solución es que se apruebe una reforma a ley de tránsito que excluiría estos trámites del Poder Judicial; sin embargo, esta no se ha dictaminado aún, así lo establecieron las autoridades de la Corte de la Suprema de Justicia.

 

Medio: RADIO RELOJ                                                

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      09/06/2004

 

EN ONCE DÍAS SALA IV CONOCERÁ RECURSO CONTRA PRESIDENTE.   

 

 

En once días Sala Cuarta conocerá recurso presentado contra presidente Pacheco por sus declaraciones sobre la invasión de Estados Unidos a Irak.

El viernes 18 de junio se realizará una audiencia en la Sala Cuarta, donde se analizará una acción de inconstitucionalidad contra el Presidente de la República, Abel Pacheco.

Ese día los magistrados estudiarán las declaraciones que dio don Abel ante la invasión de EEUU a Irak, en ellas el mandatario habría manifestado su apoyo al ataque estadounidense lo que motivó que varias personas acudieran a la Sala Cuarta.

 

 

 

Medio: RADIO RELOJ                                                

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      09/06/2004

 

FALTA DE PRESUPUESTO AFECTARÍA LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO    

 

 

Falta de presupuesto afectaría los Juzgados de Tránsito, en setiembre habrá veinte jueces menos.

En la Corte Suprema de Justicia no alcanza la plata y una prueba de eso es  que según el presidente de esta Entidad, Luis Paulino Mora, para setiembre se teme que haya una cantidad de veinte jueces menos que deberán atender todos los casos relacionados con tránsito. Esa cantidad de veinte jueces menos que el actual hoy día son cincuenta y cinco los jueces que atienden el área de tránsito.

Mora aseguró que la falta de dinero hará que se rebaje la cantidad y se despida los jueces interinos, además treinta y ocho auxiliares también resultarán afectados por la acción de las autoridades de la Corte Suprema de Justicia.

Esa disminución será paulatina, es decir, en junio se eliminarán nueve cuerpos interinos, en agosto otros nueve y en setiembre serán dos.

Parte de las soluciones es que se apruebe una reforma a ley de tránsito que excluiría estos trámites del Poder Judicial; sin embargo, esta no se ha dictaminado aún, así lo establecieron las autoridades de la Corte de la Suprema de Justicia.

 

 

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL                                        

Ediciones: - Tercera Edición

Fecha:      09/06/2004

 

LA MEDIDA QUE TOMARÁ EN LOS PRÓXIMOS DÍAS EL PODER JUDICIAL

 

 

La medida que tomará en los próximos días el Poder Judicial de prescindir de 20 jueces y 38 auxiliares judiciales con plazas extraordinarias, preocupa a las autoridades de tránsito, ya que el 40% de los casos que se atienden son por trámites de esta índole, por accidente de tránsito y recuperación de vehículos. Por mes se reciben más de 40 mil casos, según se informó

 

 

Medio: REPRETEL                                                   

Ediciones: - Segunda Edición

Fecha:      09/06/2004

 

CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LOS REFUGIADOS.             

 

 

Este miércoles en el Club Unión se inauguró una conferencia internacional sobre los refugiados, la actividad organizada por el Poder Judicial, busca plantear la problemática de esa población en los países del área, conocer sus necesidades y también la legislación que los rige con el fin de que sus derechos sean respetados.

En la inauguración estuvo presente la vice presidenta Lineth Saborío, el presidente de la Corte Luis Paulino Mora, y la Magistrada Ana Virginia Calzada.

El encuentro servirá para conocer que países son más difíciles para aceptar a los refugiados y por qué.

 

 

Medio: TELENOTICIAS                                               

Ediciones: - Tercera Edición

Fecha:      09/06/2004

 

LA REFORMA A LA LEY DE TRÁNSITO                             

 

 

La reforma a la Ley de Tránsito busca que los juzgados se dediquen únicamente a los casos realmente complejos, así pretenden descongestionar diferencias de poca importancia entre los conductores.

 

Medio: TELENOTICIAS                                                

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      09/06/2004

 

DESPEDIRÁN POR LO MENOS A 20 JUECES.                       

 

 

La Corte suprema de Justicia despedirá por lo menos veinte jueces de transito en los próximos meses, esto debido a problemas presupuestarios los mas afectados sin duda serán los usuarios.

LUIS PAULINO MORA: Los consecuencias son graves indudablemente.

P/ Así de poco alentador el pronostico del presidente de la Corte, Luis Paulino Mora, ante lo que viene en los juzgados de transito, deberán despedir paulatinamente a veinte jueces entre julio y setiembre próximos si no se aprueba pronto una modificación a la ley de transito que está hace cuatro años en la Asamblea Legislativa, quedarían solo treinta y cinco jueces para un trabajo que aun hoy es lento por la saturación de casos, llegan entre cuarenta y cincuenta mil expedientes por mes por lo que los tramites serán todavía mas tediosos en el futuro.

LUIS PAULINO MORA: Eliminándose en julio, agosto y setiembre esas veinte plazas pues es sustancial la cantidad menor de jueces que hay en materia de transito y esto indudablemente va a afectar sustancialmente el servicio público, en esta materia yo hace algunos días hable con el señor ministro de Transportes y le impuse la situación él desde luego que me mostró su preocupación y demás.

P/ Y es que la idea es que muchos casos de transito que no hay conflicto se resuelvan administrativamente en el Ministerio de Transportes y no tengan que ir a las ocupadas manos de un juez.   

LAURA CHINCHILLA: Ya hemos preparado un texto que reúne por lo menos el consenso de algunas de las partes queda; sin embargo por resolver un tema que es altamente sensible y ante el cual algunos diputados se oponen que es el tema de la revisión del sistema de multas, no así en la necesidad de desjuicializar la materia tránsito, quizá la vía que sigamos es separar ambas materias poder colocar en un lugar privilegiado el conocimiento de este proyecto y en consecuencia poder resolver este tema antes de que el órgano judicial tenga que despedir o cerrar estas plazas.

P/ otra salida era la creación de nuevas plazas pero por la situación fiscal del país no fue posible obtener la aprobación del Ministerio de Hacienda, de modo que la solución definitiva tomará tiempo.

 

 

 

Medio: ECO NEWS                                                   

Ediciones: - Tercera Edición

Fecha:      08/06/2004

 

EL PODER JUDICIAL OBLIGADO A REDUCIR CANTIDAD DE JUECES    

 

 

Además de no aprobarse las reformas a la Ley de Tránsito el Poder Judicial se verá obligado a reducir la cantidad de jueces dedicados a este sector. En la actualidad hay 55 funcionarios de los cuales se quitarían a 20.

Esta situación provocaría serios problemas en la atención de los problemas, ya que de cada 100 casos, se dejarían de atender 65. El Presidente del Poder Judicial, Luis Paulino Mora explicó que a finales del mes de julio se darían los primeros 9 despidos, a finales de agosto se perderían otras 9 plazas y para el mes de setiembre 2 plazas más.

Luis Paulino Mora: Jueces, son graves, indudablemente porque si a este momento nosotros tenemos 35 jueces ordinarios y 20 extraordinarios, el reducir en 20 la cantidad de jueces esto afectará el servicio público, indudablemente.”

P/ En este momento la aprobación del Proyecto de Reformas a la Ley de Tránsito sería la única alternativa para aliviar la situación. Pese a ello las dudas se presentan ya que en el tema, o el tema lleva más de cuatro años en la Asamblea Legislativa y ni siquiera se ha dictaminado.

Luis Paulino Mora: “Bueno, la jurisdicción de Tránsito es la que en este momento le ingresan más asuntos al, al año, e, más o menos está recibiendo de unos 40 a unos 50 mil expedientes mensuales, esa jurisdicción, e, representa para nosotros cerca de un 40% en nuestro, en nuestra carga laboral.

P/ Luis Paulino Mora dijo que para poder responder a las necesidades del sector es necesario un incremento en el presupuesto, situación discutida con el ministerio, con el ministro de Hacienda quien aseguró que hasta no aprobarse la reforma fiscal no se puede hablar de aumentos en los dineros de cada sector.

Al mes el Poder Judicial dedica casi 40 millones de colones en el pago a las 20 plazas que se verían afectadas, por lo que se calcula una cantidad similar para disminuir los problemas. Ante esta situación nace una pregunta ¿es posible transferir dinero de otras dependencias para cubrir el faltante?

Luis Paulino Mora: “Y resulta muy fácil pensar de esa forma, lo que pasa es que el presupuesto de la República está estructurado de determinadas maneras; usted ahora podría decir que vamos a vender este edificio y a nombrar jueces y eso no resulta posible. Lo que buscamos son salidas viables.”

P/ Luis Paulino Mora explicó además quiénes son los que se van y quiénes los que se quedan.

Luis Paulino Mora: “E, los que están nombrados en plazas extraordinarias ellos e, saben quiénes son y, y, y a medida pues,  a los que tienen menos tiempo serán los que primero dejaremos cesantes.

 

Medio: INFORME 11 NOTICIAS                                        

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      08/06/2004

 

LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO PODRÍAN ENTRAR EN CRISIS          

 

 

Los juzgados de Tránsito podrían entrar en crisis con el anuncio hecho hoy por el presidente de la Corte, Luis Paulino Mora, de eliminar 20 plazas de jueces interinos.

Si usted tiene que realizar  algún trámite judicial en el Juzgado de Tránsito es mejor que se llene de paciencia a partir de  setiembre. Los servicios por colisiones, lesiones, daños materiales  y otros asuntos relacionados con el Tránsito serán más lentos. El Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Luis Paulino Mora,  anunció este martes que el Juzgado de Tránsito cerrará las  plazas de 20 jueces por falta de presupuesto.

Luis Paulino Mora:  “Se nos va a causar un gravísimo problema, ya a partir del 1 de agosto, indudablemente  en agosto y en setiembre  esto se va a complicar más, porque en julio, el último de  julio dejamos de tener 9 plazas, el último de agosto otras  9 y en setiembre dos plazas más.”

Desde el 28 de  junio del año 2000 la Corte envió a la Asamblea Legislativa un proyecto de reforma a la Ley de Tránsito, de eso ya pasaron 4 años y el proyecto todavía no avanza para convertirlo en ley de la República. El Presidente de la Corte manifestó que conversó con el Ministro de Transportes, Javier Chaves y con el Ministro de Hacienda, Alberto Dent, pero  el problema fiscal que enfrenta el país, hace  la situación más difícil. Mensualmente el Juzgado de Tránsito recibe entre  40 y 50.000 expedientes, lo que representa un 41% de la carga laboral de la Corte, actualmente  los jueces tienen sobrecarga laboral, por lo que reemplazar a los 20 que se van está difícil.

 

Medio: RADIO RELOJ                                                

Ediciones: - Tercera Edición

Fecha:      08/06/2004

 

FALTA DE PRESUPUESTO AFECTARÍA LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO.   

 

 

Falta de presupuesto afectaría los Juzgados de Tránsito, en setiembre habrá veinte jueces menos.

En la Corte Suprema de Justicia no alcanza la plata y una prueba de eso es  que según el presidente de esta Entidad, Luis Paulino Mora, para setiembre se teme que haya una cantidad de veinte jueces menos que deberán atender todos los casos relacionados con tránsito. Esa cantidad de veinte jueces menos que el actual hoy día son cincuenta y cinco los jueces que atienden el área de tránsito.

Mora aseguró que la falta de dinero hará que se rebaje la cantidad y se despida los jueces interinos, además treinta y ocho auxiliares también resultarán afectados por la acción de las autoridades de la Corte Suprema de Justicia.

Esa disminución será paulatina, es decir, en junio se eliminarán nueve cuerpos interinos, en agosto otros nueve y en setiembre serán dos.

Parte de las soluciones es que se apruebe una reforma a ley de tránsito que excluiría estos trámites del Poder Judicial; sin embargo, esta no se ha dictaminado aún, así lo establecieron las autoridades de la Corte de la Suprema de Justicia.

 

 

Medio: RADIO RELOJ                                                

Ediciones: - Primera Edición

Fecha:      08/06/2004

 

AUTORIDADES SE REÚNEN PARA ANALIZAR EL DERECHO AL REFUGIO.

 

 

Autoridades judiciales se reúnen en nuestro país para analizar el derecho al refugio.

Jueces y juezas del continente se reunirán en nuestro país del nueve al once de junio en el marco de la primera conferencia regional del capítulos de las Américas con el fin de analizar el derecho al refugio.

A la actividad asistirán trabajadores destacados en Latinoamérica y el Caribe, cuyas funciones se enmarcan dentro de los procesos migratorios d cada país, en especial sobre el tema de los refugiados.

Para ello cada participante deberá aportar la legislación vigente en su país de origen en materia migratoria, el objetivo de la conferencia es la apertura de espacios para difundir información relevante sobre el derecho de refugiados entre jueces y juezas de todo el continente.

Los temas a desarrollar son entre otros la conexión entre derechos humanos y el derecho de refugiados, específicamente la protección de los derechos constitucionales de individuos con problemas migratorios, también se analizará el trato de personas, especialmente niños y niñas.

Esta primera conferencia tiene su antecedente en una similar realizada en Washington en Estados Unidos, en el mes de agosto del 2003, en la cual se designó como organizadora  a la magistrada de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, Ana Virginia Calzada Miranda.

 

 

Medio: RADIO RELOJ                                                

Ediciones: - Segunda Edición

Fecha:      08/06/2004

 

TRIBUNALES HAN RECIBIDO 1353 DENUNCIA DE AGRESIÓN DOMÉSTICA.

 

 

En lo que va el año solo en San José los Tribunales recibieron 1353 denuncias por violencia doméstica, en el 100% de los casos se aplicó medidas protección para la víctima.

Por supuestos celos un padre e hijo aparentemente mataron a machetazos a Santiago Gómez Picado de 35 años en la provincia e Limón. Para los supuestos agresores la Fiscalía ya pidió una prisión preventiva de tres meses.

Al parecer Julio llegó a su casa, encontró a su compañera con el sujeto y ocurrieron los hechos, con este hombre son cuatro las personas que murieron en las últimas 48 horas por violencia doméstica donde al parecer mediaron los celos.

En los Tribunales de Justicia en el Segundo Circuito Judicial de San José, se han presentado este año 1353 denuncias de violencia doméstica.

Un promedio de 15 por día y en todas ellas se le aplicaron medida de protección a la víctima igual como las que tenía la mujer a la que le celaron este lunes en Limón y mataron a otro hombre.

Según los especialistas del Instituto de la Mujer, los celos median en muchos de los casos de violencia doméstica, además de que los mismos representan por si solos una forma de violencia.

 

Medio: REPRETEL                                                   

Ediciones: - Tercera Edición

Fecha:      08/06/2004

 

RECORTE EN LOS JUZGADOS DE TRÁNSITO.                       

 

 

De cada 100 conductores que llegan con problemas al Juzgado de Tránsito, por lo menos la mitad se atrasarían más de la cuenta debido a su recorte de  plata.  Y es que el Presidente de la Corte anunció que la medida se toma por la falta  de plata para mantener estos puestos.

Entrevistados: 

“Por supuesto que si nos afecta, porque  ya de por si es lerdo los trámites acá y al haber más personal se va aglomerar menos  la gente.”

“Hace falta, más bien debería haber más oficinas para que se realicen más rápidos.”

A partir del 1 de julio en los Juzgados de Tránsito de Goicoechea y San José no se atendería en las tardes. La Corte recortará 53 plazas de jueces  y auxiliares porque no tienen dinero para pagarles. Esta plata se incluyó en la nueva  Ley de Tránsito, pero los diputados aún no la aprueban.

Luis Paulino Mora:  “Las  cosas no resultan tan fáciles como para poder decir trasladamos un poco de  dinero a la otra parte, pero también nosotros todo lo gastamos conforme a un presupuesto y ahora ese presupuesto aprobado por la Asamblea Legislativa, nosotros no tenemos capacidad de modificarlo, entonces ahí tendríamos ya el primer obstáculo legal para buscar una solución como la que usted nos señala.”

En la Asamblea Legislativa dicen desconocer el porqué la Corte decidió hacer esas plazas extraordinarias.

Laura Chinchilla:  “Ciertamente pareciera que alguien embarcó al órgano judicial, en una decisión que si bien es necesaria tomar, el problema es cómo garantizar que efectivamente salga la reforma a esa fecha, en lo que a nosotros respecta, yo si quiero garantizar que desde la Comisión de Asuntos Jurídicos  haremos lo imposible porque este proyecto que se encuentra en un lugar  muy abajo de la agenda pueda avanzar.”

En el Juzgado de Tránsito de San José ingresan por año  50.000 casos. Con el recorte de las plazas, de cada 100 asuntos que ingresen, por lo menos la mitad se atrasaría.

 

Medio: TELENOTICIAS                                               

Ediciones: - Tercera Edición

Fecha:      08/06/2004

 

CORTE DESPEDIRÁ A POR LO MENOS 20 JUECES                   

 

 

La Corte Suprema de Justicia va despedir a por lo menos 20 jueces de tránsito en los próximos meses, debido a problemas presupuestarias.

LUIS P. MORA.-“Las consecuencias son graves indudablemente.”

Así de poco alentador es el pronóstico del Presidente de la Corte, Luis Paulino Mora, ante lo que viene en los juzgados de tránsito, deberán despedir paulatinamente a 20 jueces entre julio y setiembre próximo, sino se aprueba pronto, una modificación a la ley de tránsito que está hace 4 años en la Asamblea Legislativa.

Quedarían solo 35 jueces, para un trabajo que aún hoy es lento por la saturación de casos.

Llegan entre 40 y 50.000 expedientes por mes, por lo que los trámites serán todavía más tediosos en el futuro.

“Eliminándose en julio, agosto y setiembre esas 20 plazas, pues es sustancial la cantidad menor de jueces que hay en materia de tránsito y esto indudablemente va afectar  sustancialmente el servicio público, en esta materia.

Yo hace algunos días hablé con el señor Ministro de Transportes y le puse la situación, él desde luego que me mostró su preocupación y demás.”

Y es que la idea es que muchos casos de tránsito en que no hay conflictos, se resuelvan administrativamente en el Ministerio de Transportes, y no tengan que ir a las ocupadas manos de un juez.

“Ya hemos preparado un texto que reúne por lo menos el consenso de algunas de las partes, queda sin embargo por resolver, un tema que es altamente sensible, y ante el cual algunos diputados se oponen que es el tema de la revisión del sistema de multas, no así en la necesidad de desjudicializar la materia de tránsito, quizás la vía que sigamos es separar ambas materias, poder colocar en un lugar privilegiado el conocimiento de este proyecto y en consecuencia poder resolver este tema, antes de que el órgano judicial tenga que despedir o cerrar estas plazas.”

 

Otra salida era la creación de nuevas plazas, pero por la situación fiscal del país no fue posible obtener la aprobación del Ministerio de Hacienda, de modo que la solución definitiva tomará tiempo.

 

 

 

 

Medio: RPRA COLUMBIA                                              

Ediciones:      - Primera Edición

Fecha:      07/06/2004

 

REALIZAN JORNADA SOBRE DERECHO CONSTITUCIONAL              

 

 

Realizan jornada sobre derecho constitucional.

Con el auspicio del Centro de Estudios y Formación Constitucional Centroamericano se realizarán en nuestro país las primeras jornadas de derecho constitucional del 14 al 16 de junio en el Hotel San José Palacio.

El Centro de Estudios Judiciales para Centroamérica forma parte del apoyo a esta actividad así como la Federación de Asociaciones Americanas en Cataluña y el Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana. Las jornadas iniciaran con el tema sobre el control jurisdiccional de los actos políticos o de gobierno en el derecho de comparado. Posteriormente se analizará el derecho fundamental con especial referencia en la suspensión de los actos tributarios. Finaliza el primer día con el tema de la globalización y la seguridad jurídica.

 

 

Medio: TV DIARIO C13                                              

Ediciones: - Edición Especial

Fecha:      03/06/2004

 

ENTREVISTA: LUIS PAULINO MORA (RESUMEN)                    

 

 

GREIVIN MOYA:Estamos en nuestra sección de entrevista con don Luis Paulino Mora, presidente de la Corte Suprema de Justicia, a quien agradecemos muchísimo que esté con nosotros.

Le estábamos diciendo a don Paulino que usted estaba inaugurando el set.

LUIS PAULINO: Eso es para mi un honor.

P/ Yo quería conversar un poquito sobre un informe que ha dado sobre la labor en La Corte Suprema de Justicia y que me parece fundamental en estos momento y que todo el mundo quiere justicia pronta y cumplida.

Sí, no ha parecido que tenemos que seguir adelante con el programa de transparencia que tenemos en el Poder Judicial, y el hecho de haber entregado un informe a La Asamblea Legislativa, el hecho de haber dado un informe  a la comunidad costarricense sobre el estado de la justicia como la vemos, es un paso más en ese programa que tenemos y es una posibilidad de afianzar la democracia, y al mismo tiempo de rendir cuentas ante la ciudadanía que es la que al fin de cuentas son los usuarios del Poder Judicial.

 

P/¿Ese tema de la justicia pronta y cumplida siempre ha sido como la piedra en el zapato del Poder Judicial, porque la gente pide, diay cada gente piensa que su caso es el más importante del mundo, y tienen razón de pensar de esa forma?

LUIS PAULINO: Y que debe ser resuelto en muy pocos días.

P/Exactamente, y que hay algunos casos en que duran años que se están ventilando, que pasan de un despacho a otro. ¿cómo está esa situación? ¿se ha reducido la mora o todavía este es un asunto pendiente?

LUIS P. MORA: Bueno todo depende de como veamos el retraso en los Tribunales de Justicia, si nosotros lo vemos por números, yo diría que nos hemos mantenido, dichosamente porque es una gran cantidad de asuntos los que ingresan a los Tribunales de Justicia costarricenses, el costarricense ha confiado mucho en los Tribunales y entonces procura que sus diferendos sean solucionados en los tribunales y eso hace que el año pasado hayamos recibido un poco más de un millón de asuntos, que es una carga laboral suficientemente alta, sobre todo si lo comparamos con países más o menos de nuestro tamaño y nuestra cantidad de habitantes, pero si el retraso nosotros lo observamos como el tiempo de espera para que se solucione el conflicto, si lo hemos disminuido sustancialmente.

Hace 5 años teníamos una cantidad muy importante de asuntos planteados antes de 1998 y en este momento lo que tenemos son 200 y tanto, de ellos casi todos en la material laboral.....

P/¿ Cuál es el promedio en este momento?

En este momento digamos en materia penal andamos por 18 meses, pero en materia de contencioso administrativo andamos en más de 6 años, y entre esas dos ahí nos ubicamos.

Desde luego que hay asuntos en materia laboral que tienen 10,12, 8 años.

Hace muy pocos días, un dirigente sindical y otras personas llegaron a mi oficina causalmente preocupados por un asunto que cierto, tiene 12 años de estar en los Tribunales ya he ubicado el Tribunal en que lo tienen, también el caso, le he pedido a los jueces que le den importancia porque realmente no tenemos ninguna excusa para durar tanto tiempo en solucionar los conflictos, pero en materia de pensiones alimentarias los tiempos son menores...”

P/Ahora ustedes estaban planteando tener una alternativa con relación a los casos de tránsito que eran muchísimos y que atiborran también los despechos, para que esas energías, esos recursos podrían ser utilizados en aligerar otros procesos.

Si en materia de tránsito ya hace como 4 años planteamos un proyecto de ley a la Asamblea Legislativa, el proyecto de ley que todavía no ha sido dictaminado, ni siquiera en comisión, tengo el compromiso de la señora presidenta de la comisión de asuntos jurídicos, doña Laura Chinchilla, quien hace muy pocos días es la presidenta de esa comisión, de que le van a dar un trato preferente a este tema, y nos está causando un grave problema, no solo al Poder Judicial costarricense, sino también a la comunidad.

A partir de julio quedan más de 40 jueces cesantes, no estaba dispuesto en el presupuesto mantener esa planilla, queda también una cantidad importante de funcionarios que trabajan en esa jurisdicción cesante porque el presupuesto lo habíamos planeado para llegar hasta el último de julio y a partir de ese momento no tenemos contenido presupuestario...

P/ También he escuchado que los casos que van a ultima instancia, que van a las salas de los magistrados que analizan ustedes esto, también ahí hay queja de que los casos duran muy poco, y he escuchado algunas manifestaciones de gente que dice, como hacen los magistrados si tienen que resolver, estudiar expedientes, tiene que cumplir con una agenda que los lleva a estar en recepciones, en foros en reuniones, en cumplir con protocolo y esto, ¿cómo hacen los magistrados también para estar involucrados en la resolución de casos? ¿Esto no es un poquito incómodo, o deberían exclusivamente los magistrados dedicarse a resolver eso, y no estar en tanto acto que podría entorpecer e influir dentro de sus acciones.

LUIS P: Mire sobre este tema venimos preocupados desde hace bastante tiempo, y la Corte ha decidido ir desligándose de la función administrativa y definitivamente yo diría que lo hemos logrado en gran parte...

P/ ¿Y se pretende que los recursos de amparo sean separados en un futuro?

Si tenemos ya un proyecto de ley planteado en la Asamblea Legislativa para que los recursos de amparo sean conocidos por tribunales constitucionales, y solo en algunos casos tengan la posibilidad de tener un recurso de apelación ante la Sala para que LA Sala se dedique a la cuestiones de constitucionalidad principalmente a las acciones, a las consultas legislativas, y a las consultas judiciales.}

 

P/¿Esto aliviaría mucho el trámite?

Desde luego que sí.

 

P/ Se ha criticado mucho al Poder Judicial pero yo creo que ha hecho un esfuerzo enorme en el campo de la tecnología, en el campo de la informática, yo creo que ha hecho un avance notorio en ese tema, con ayuda también de otros organismos internacionales.

LUIS P.: Sí sobre todo del préstamo del BID, creo que nos ha puesto a ser una de las instituciones con equipo de punta en materia informática.

P/Finalmente Don Luis Paulino he notado en estos últimos días, una acción del Ministerio Público muy agresiva y yo sé que usted no puede involucrarse a calificarlos porque es un ente independiente, pero al fin de cuentas ustedes nombran al jefe del Ministerio Público, al fiscal general, y me parece que quisiera conocer su criterio porque la gente dice bueno ahora si vemos que está trabajando el Ministerio Público, ¿qué pasaba antes? ahora los vemos que están actuando y de una forma diligente y en delitos que podrían considerarse como de cuello blanco y están muy metidos con este asunto de la corrupción.

LUIS P.: Yo no quisiera plantearme lo que era antes y lo que es ahora, sino reconocer que es cierto que hasta este momento el Ministerio Público tiene mucho más presencia, los medios de información colectiva le han dado mucha importancia a la actividad, y es cierto también que se le ha dado también la importancia que se debe tener en relación con hechos que antes no eran que no se investigaban sino que pasaban desapercibidos y cada uno tiene su forma de acción.

Don Carlos tuvo sus bondades dentro del Ministerio Público, ahora donde Francisco le ha dado esta nueva visión, esta nueva imagen, y a mi me parece que ha resultado muy positiva...

P/Yo tengo que reconocer que la ciudadanía ha visto con buenos ojos esta acción y espero también que esto no se desborde.

Yo confío en la gente del Ministerio Público, se que hay muchos profesionales muy valiosos.

 

P/Yo tengo que reconocer que esto le da una imagen distinta al Poder Judicial.

LUIS P: En eso estamos, queremos dar esa nueva imagen.

P/ Le agradezco muchísimo don Luis Paulino.

 

Medio: RADIO NACIONAL                                             

Ediciones: - Segunda Edición

Fecha:      02/06/2004

 

POLÍTICA DE RENDICIÓN DE CUENTAS DEL PODER JUDICIAL.       

 

 

P/ Como parte de la política de rendición de cuentas que ha puesto en marcha el Poder Judicial en los últimos años el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Luis Paulino Mora, entregó anoche al presidente de la Asamblea Legislativa, Gerardo González, el informe de liquidación de gastos del presupuesto, el ejercicio fiscal de este poder de la República correspondiente al año 2003.

Según el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Luis Paulino Mora, eso lo realiza la Corte por votación democrática y responde a políticas institucionales de rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio y la función pública.

Conscientes de que la Institución debe estar abierta a un constante y riguroso escrutinio de los ciudadanos, en ese sentido el Magistrado Luis Paulino Mora considera que está obligado a dar cuenta de como la Institución administra los dineros que por conceptos de impuestos pagan los costarricenses y a la vez mantener informadas a la ciudadanía y como el Poder Judicial administra justicia convirtiendo dicha acción en una política institucional de transparencia pública.

 

Medio: REPRETEL                                                   

Ediciones: - Tercera Edición

Fecha:      02/06/2004

 

AGENTES DEL OIJ  EN MUY MALAS CONDICIONES LABORALES        

 

 

Los agentes del OIJ duermen y comen cerca de los muertos que depositan en las delegaciones ya que las condiciones de estos edificios son pésimas.Así lo denuncia la Asociación de Agentes en Criminalística que prepara una fuerte presión contra la Corte su queja es que los agentes del OIJ no gozan de la condiciones mínimas, otra insatisfacción son los horarios y el exceso de horas laborales lo que afecta la relación con sus familias. Le grupo mandará todas estas quejas a la Corte.