COMENTARIO: El informe de la inspección judicial confirmó la fuga de información de expedientes judiciales en el caso del expresidente Miguel Ángel Rodríguez, en el presente caso, lo importante es saber si el artículo 195 sobre el secreto de sumario, está por encima del interés nacional, es evidente que se trata de un caso excepcional donde la opinión pública muestra un particular interés, no es don Miguel Ángel un ciudadano común y corriente, se trata de un hombre público que está obligado ante sus ciudadanos, el 295 se refiere en exclusiva a la privacidad en el procedimiento preparatorio que no será público para terceros, el punto es saber si la opinión pública es un tercero cuando se refiere a funcionarios públicos, es un tema que no resulta ser tan simple.

Medio: RPRA COLUMBIA

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 60

Fecha: 01/06/2005

FIJAN FECHA PARA AUDIENCIA POR EL CRIMEN DE LA PERIODISTA

_________________________________________________________________

Fijan fecha para audiencia por el crimen de la periodista Ivania Mora.

Para los días 11 y 12 de junio el Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de San José en Goicoechea, fijó la audiencia preliminar en el caso del crimen contra la periodista Ivania Mora.

En esta investigación figuran como imputados el ex jefe de la comunicadora, un empresario de nombre Eugenio Millot, así como cinco sujetos más de apellidos Cerna, Cortéz, López, Nieves y Martínez de la Cruz.

A todos ellos se les acusa de los delitos de homicidio calificado y asociación ilícita.

Ivania Mora fue asesinada en diciembre del 2003 cuando se dirigía a su residencia y pasaba frente a Plaza del Sol entre Montes de Oca y Curridabat.

Al parecer, asesinos a sueldo la ultimaron como parte de un diferendo de quien se oponía a que ella iniciara labor profesional en otra empresa.

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 140

Fecha: 01/06/2005

FISCALÍA CONFIRMA FUGA DE INFORMACIÓN EN CASO MIGUEL ÁNGEL.

_________________________________________________________________

Fiscalía confirma fuga de información en caso Miguel Ángel.

La Fiscalía confirmó que existió una fuga de información en el caso del expresidente Miguel Ángel Rodríguez, quien permanece bajo arresto domiciliario por presunta corrupción. Lo anterior después de recibir un informe de la Inspección Judicial, donde se detalla este hecho, según lo confirmó la Agencia Internacional de Noticias EFE.

Según la nota un portavoz del Poder Judicial explicó hoy que los resultados del informe de Inspección Judicial revelan que hubo una fuga de información a la prensa, pero no se determinó si ésta se dio por parte de servidores o funcionarios de la Fiscalía. El informe de la Inspección señala que no se puede identificar quién proporcionó la información a los medios, debido a la gran cantidad de imputados en el caso de Rodríguez que podrían tener interés en la divulgación de aspectos confidenciales de la causa. Además existe un gran número de personas que tienen acceso al expediente, entre abogados, funcionarios, testigos sospechosos y asistentes de bufetes. La investigación fue solicitada por el Expresidente Rodríguez el pasado 17 de enero, ya que según él algunos medios de comunicación obtuvieron información confidencial relacionada con su causa. Así lo indicó uno de sus codefensores, Eduardo Araya.

Eduardo Araya: "Todo lo que pretendía don Miguel Ángel con su queja es que haya un juicio justo, o sea que no haya un juicio contaminado por opiniones distorsionadas, sino que sea algo estrictamente judicial, esa fue la idea y la Inspección Judicial determinó efectivamente que habían fugas de información. No precisa la investigación en persona concreta, pero si dice que si efectivamente hubo fugas de información."

La investigación también reveló que no existe una cultura dentro del Poder Judicial para utilizar las medidas de seguridad, de tal manera que no se acostumbra cambiar las claves de las computadoras periódicamente y en muchos casos éstas se dejan visibles.

A Rodríguez, quien permanece bajo prisión domiciliaria se le vincula con la recepción de comisiones ilegales provenientes de la empresa telefónica francesa, ALCATEL, por una licitación de 400.000 líneas celulares.

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 30

Fecha: 01/06/2005

FUGA DE INFORMACIÓN EN CASO DE MAR.

__________________________________________________________________

La Fiscalía confirmó que existió una fuga de información en el caso del expresidente Miguel Ángel Rodríguez, quien permanece bajo arresto domiciliario por presunta corrupción, lo anterior después de recibir un informe de inspección judicial, un portavoz del Poder Judicial explicó que los resultados del informe de inspección judicial revelan que hubo una fuga de información a la prensa, pero no se determinó si esta se dio por parte de servidores o funcionarios de la Fiscalía.

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 98

Fecha: 01/06/2005

MENORES DE SEIS AÑOS Y TRES MESES PODRÁN MATRICULARSE.

__________________________________________________________________

Los padres de niños menores de seis años podrán matricularlos en primaria siempre y cuando aprueben un examen de aptitud académica en la que comprueben que tienen la madurez necesaria para cursar el primer ciclo lectivo.

El viceministro académico, Wilfrido Blanco, aseguró que esta medida aún no está en firme, pues requiere la firma del Consejo Superior de Educación, pero asegura que sí pasará pues es una orden de la Sala Constitucional.

WILFRIDO BLANCO: "Sí la Sala nos indica que debemos de hacer una prueba o que no debemos de hacer una prueba será una situación que estaremos acatando para poner en funcionamiento el próximo año.

Si en este año hay algunos casos pendientes y la Sala se lo exige estaríamos resolviendo, porque interpreto sin ver el fallo de que la Sala lo que hace es acoger algún recurso de alguien, de un ciudadano o un niño determinado y entonces estaría resolviendo ahí.

Si ya es algo que lo deja establecido para todo el sistema por eso tenemos que hacer la interpretación muy fina a lo que es el fallo".

Los magistrados de la Sala acogieron el recurso de amparo interpuesto por una familia a la que se impidió matricular a su hijo que tenía menos de los seis años y tres meses.

Medio: ALÓ PUEBLO/ MONUMENTAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 385

Fecha: 03/06/2005

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 60

Fecha: 03/06/2005

FIRMAN CONVENIO A FAVOR DEL AMBIENTE

_____________________________________________________________________

Firman convenio a favor del ambiente.

El desarrollo del país nos beneficia a todos, pero sin conciencia ambiental no vale la pena el avance, por eso conscientes de la importancia de generar desarrollo en armonía con el ambiente, la CNFL, el Ministerio de Ambiente y la Corte Suprema de Justicia firmarán un convenio de cooperación.

Este acuerdo se rubricará este viernes 3 de junio en el Complejo de Ciencias forenses, para poner en marcha un plan de conservación y ornamentación en la finca la soledad del Poder Judicial en San Joaquín de Flores.

El plan incluye la reforestación de 8 hectáreas con 7 mil árboles y arbustos autóctonos de la zona, también se reforestarán 12.570 metros cuadrados correspondientes a áreas de los diferentes circuitos judiciales del país.

En este proceso se cuenta con la asesoría de personal especializado de la CNFL y se espera que este proyecto contribuya a la conservación del ambiente y a la protección de la biodiversidad.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 60

Fecha: 03/06/2005

OBLIGARON ENTREGAR PASAPORTES DE MANERA RÁPIDA

_____________________________________________________________________

Obligaron a la dirección de Migración a entregar de manera rápida pasaportes a unas 50 personas.

La decisión la tomaron los Magistrados de la Sala IV al resolver sobre las quejas de estos usuarios, ellos denuncian que en Migración pidieron cita para sacar su pasaporte, pero no tuvieron acceso al documento de manera rápida.

Y es que a diario ingresan unas 800 solicitudes para sacar dicho documento.

El director Marco Badilla manifestó que ellos están en capacidad de expedir unos 400 documentos por lo que todos los días se forman presas.

Las personas que llegan a las instalaciones tardan como mínimo hasta 3 horas resolviendo un trámite.

Badilla aseguró que cuentan con 6 cubículos dentro de Migración pero que solo funcionan 4 porque los otros dos carecen del equipo técnico necesario para atender la demanda.

El jerarca de Migración aseguró que tratarán de resolver los 50 casos impugnados ante la Sala IV, pero aseguró que nadie está obligado a cumplir lo imposible.

_____________________________________________________________________

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 40

Fecha: 03/06/2005

INCONSTITUCIONAL QUE TRIBUNAL DE TRABAJO ACOJA APELACIONES

_____________________________________________________________________

La Sala IV declaró inconstitucional que el Tribunal de Trabajo acoja las apelaciones de los maestros, sin embargo autorizó a este órgano del Poder Judicial para que continúe resolviendo los casos por un período máximo de 3 años, ese es el plazo que la Sala le concedió al Poder Ejecutivo y a la Asamblea Legislativa para que constituya nuevos tribunales administrativos que resuelvan en alzada las consultas planteadas por los educadores. Con este fallo se reabre el portillo para tramitar las pensiones de unos 7.630 educadores que perciben una serie de privilegios superiores a los que establece la ley vigente.

_____________________________________________________________________

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 20

Fecha: 03/06/2005

CONVENIO PARA CONSERVACIÓN DE CIRCUITOS JUDICIALES.

_____________________________________________________________________

La CNFL, el MINAE y el Poder Judicial firmaron hoy un convenio con el que se pondrá en marcha un plan de conservación y ornamentación en diferentes circuitos judiciales.

Se reforestará con siete mil arbustos y árboles autóctonos de la zona.

El fin es procurar mejoras ambientales y de biodiversidad.

_____________________________________________________________________

Medio: RTN CANAL 13

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 170

Fecha: 03/06/2005

"JUSTICIA EN LA NATURALEZA"

_____________________________________________________________________

"Justicia en la naturaleza" es el nombre de un convenio de cooperación ambiental que firmaron hoy la CNFL, el MINAE y el Poder Judicial.

Esta es la finca La Soledad, en San Joaquín de Flores, aquí se ubica el Complejo de Ciencias Forenses del Poder Judicial, por mucho tiempo funcionó un centro de confianza para privados de liberta. Era una finca rodeada de cafetales y potreros y a partir de hoy volverá a ser lo que fue en sus inicios; un bosque.

Hoy se firmó un convenio entre la CNFL, MINAE y el Poder Judicial, donde se reforestarán ocho hectáreas con 7.000 árboles y arbustos autóctonos de la zona como: el caoba, el chirraca y el laurel.

ROLANDO VEGA: "Justicia en la naturaleza" es un proyecto que no solo abarca esta finca La Soledad, que es de 35 hectáreas y gracias a Dios pertenece hoy día al Poder Judicial, al Estado costarricense, sino que también es un proyecto que abarca el resto de los circuitos judiciales del país. Con esto lo que queremos es constituirnos como institución del Estado, como poder del Estado en un ejemplo para que otras instituciones, tanto del sector público como del sector privado, puedan también incorporarse en el tema de la protección al medio ambiente, en el tema conservacionista."

P/ Para el gerente de Fuerza y Luz, Marco Cordero, es un esfuerzo interinstitucional por mejor el ambiente.

MC: "Yo por lo menos siempre he tratado a nivel de la CNFL de que podamos proyectarnos a la comunidad, puesto que es un deber de cada uno de nosotros como funcionarios, tratar de que tengamos un país cada día más digno."

P/ Según Carlos Manuel Rodríguez, ministro del Ambiente, este será un pulmón de estos cantones heredianos.

CMR:" Y más que eso, nosotros tenemos que pensar bueno, que este desarrollo urbano, este crecimiento que tiene el país, pues en algunos, 20 años todo esto va a ser caserío y va a ser mucho concreto y asfalto y que en ese contexto pues debemos construir los procesos para hacer más verdes las ciudades y los procesos de urbanización y que este los ciudadanos que ya ahora vivimos casi todos en ciudades, pues necesitamos de los espacios verdes que nos generen condiciones de posibilidad de recrearnos y de poder disfrutar esos espacios verdes urbanos que no hemos construido en el pasado en las ciudades de San José, Heredia, Alajuela y Cartago."

P/ Pulmón y fuente protectora del agua, es sin lugar a dudas y como lo dijeron los asistentes, "Justicia para el ambiente".

_______________________________________________________________________

Medio: RPRA COLUMBIA

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 55

Fecha: 06/06/2005

COMENTARIO: ES LA SALA CONSTITUCIONAL LA QUE GOBIERNA

_____________________________________________________________________

COMENTARIO: De verdad que es la Sala Constitucional la que gobierna y gobierna en todo, hasta en la educación. Ahora ha dispuesto que el MEP debe elaborar una prueba de aptitud que evalúe la capacidad de los niños para que, por no tener la edad reglamentaria, no son admitidos en las escuelas al empezar el curso lectivo. Es decir que un niño se seis años que quiere entrar a la escuela no puede ser rechazado. Se le tiene que hacer una prueba. Y si tiene capacidad, aunque no tenga edad, debe ser admitido. No dudamos que tiene razón, no se puede ser tan rígido como establece el reglamento, pero no era necesario que lo impusiera la Sala IV, se necesitó una salacuartazo para resolver un problema tan sencillo por falta de autoridad.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 40

Fecha: 06/06/2005

LANZAN III EDICIÓN DE REVISTA DE LA ESCUELA JUDICIAL.

_____________________________________________________________________

Lanzan III edición de revista de la Escuela Judicial.

6 artículos de doctrina escritos por reconocidos funcionarios judiciales, forman parte del material de lectura que presenta la tercera edición de la revista de la Escuela Judicial.

Además se incorporó un estudio sobre la Ley Modelo Interamericano de Garantías Reales Mobiliarias de la Organización de Estados Americanos OEA, realizado por los juristas "Boris, Cosorski y John Wilson" como alto nivel intelectual.

La revista promueve aportes a la investigación y al pensamiento jurídico nacional como coadyuvante a los procesos de capacitación que impulsa la administración de justicia, por lo tanto la edición se puso a disposición de jueces, juezas, fiscales y defensores público en la biblioteca de la Corte.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 40

Fecha: 06/06/2005

REALIZARÁN CONFERENCIA SOBRE REFORMAS PROCESALES EN AMÉRICA

_____________________________________________________________________

Realizarán conferencia sobre reformas procesales en América Latina.

Un análisis sobre las reformas penales en América Latina, serán expuesta en el auditorio de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica.

La iniciativa es promovida por la Escuela Judicial y la citada casa de estudios superiores, la actividad contará con la participación del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Luis Paulino Mora, Juan Vargas, director del Centro de Estudios Judiciales de las Américas y Olga Mena, vicedecana de la Facultad de Derecho.

El evento se efectuará este 8 de junio a las 6 de la tarde y está abierto para todo público.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 55

Fecha: 06/06/2005

PODER JUDICIAL FIRMA CONVENIO PARA REFORESTAR

_____________________________________________________________________

Poder Judicial firma convenio para reforestar.

El Poder Judicial firmó un convenio con el MINAE y la Compañía Nacional de "Fuerza Pública", con el cual se pretende desarrollar un proyecto de reforestación, conservación y ornato en los terrenos aledaños al complejo de Ciencias Forenses en San Joaquín de Flores.

El acuerdo suscrito por el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Luis Paulino Mora y el titular de la cartera de Ambiente, Carlos M. Rodríguez, quienes desde enero pasado realizan gestiones con la CNFL y la Fundación INBIO, para determinar el aporte que cada una de ellas realizarán en la reforestación de 10 hectáreas de terreno de la citada finca.

La presentación de la primera etapa del proyecto se realizó ante un grupo de funcionarios judiciales del Departamento de Medicina Legal y de los laboratorios de Ciencias Forenses.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Tercera Edición

Duración: 170

Fecha: 06/06/2005

SALA IV AUTORIZA A RACSA HACER ALIANZAS ESTRATÉGICAS

_____________________________________________________________________

Sala IV autoriza a RACSA hacer alianzas estratégicas con empresas privadas.

La Sala IV rechazó un recurso de inconstitucionalidad que presentó el sindicato de trabajadores del ICE, que iba en contra de las alianzas estratégicas que tiene RADIOGRAFICA Costarricense con empresas de cable y para el servicio de INTERNET.

El representante de RACSA, Mario Zaragoza dijo que este tipo de acuerdos traen beneficios considerables a los usuarios, ya que RACSA da el servicio gracias a que dependen del cable de distribución de lo contrario tendrían que hacer uno propio que aumentaría los costos.

-"Es altamente positivo para la empresa porque le permite desarrollar una serie de alianzas estratégicas sin mayor problema a futuro que le facilitaría a RACSA hacer alianzas estratégicas con empresas de todo tipo tanto públicas como privadas.

Cuando RACSA negoció con las empresas de cable el acuerdo era si es utilizar tendido de cable Modem de las empresas de televisión por cable, para hacer llegar INTERNET, o sea que el Internet es de RACSA pero la vía del transporte es el cable modem de AMNET y de Cable Tica."

En todo el país hay 16.000 cuentas que pueden usar el INTERNET a través de Cable modem, el costo es una tarifa fija de 35 dólares sin límite de horas de uso.

El dirigente de la Asociación de Empleados del ICE, Fabio Chaves dijo que a lo que se opone es un progresivo de desmantelamiento de RACSA por los beneficios de las empresas cableas, que hacen uso de las frecuencias que pertenecen al estado.

-"Que RACSA se estaba desmantelando, dándole o dejando que empresas cableras estén dando el servicio de INTERNET por cable y también de Televisión, cosa que nosotros hemos dicho que siempre, todo lo que es las frecuencias son del estado costarricenses y no puede hacer un tipo de alianzas donde el negocio las ocupan las empresas privadas tendría que analizar el fondo del asunto a ver que es lo que está planteando la Sala IV con respecto a eso, a ver si el contrato está determinado efectivamente que no salen las frecuencias del estado costarricenses, en este caso las tiene solamente RACSA Y EL ICE, y pues entonces valoraríamos a ver acciones...

El sindicalista reconoció que la decisión de la Sala no puede impugnar pero advirtió que esperarán el fallo final para retomar el tema.

Insiste que no se puede perder el control del negocio que crece en las empresas distribuidoras de televisión por cable.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Tercera Edición

EL PODER JUDICIAL FIRMÓ UN CONVENIO CON LA CNFL Y EL MINAE.

_____________________________________________________________________

El Poder Judicial firmó un convenio con la CNFL y el MINAE para conservar la naturaleza y la diversa vegetación que existe en los diferentes circuitos judiciales, este proyecto incluye la siembra de 1200 árboles en varias zonas, primero se empezará por la finca de la Soledad, finca del Poder Judicial ubicada en San Joaquín de Flores.

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 40

Fecha: 07/06/2005

REALIZARÁN CONFERENCIAS SOBRE REFORMAS PROCESALES

__________________________________________________________________

Realizarán conferencias sobre reformas procesales en América Latina.

Un análisis sobre las reformas penales en América Latina serán expuestas en el Auditorio de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica. La iniciativa es promovida por la Escuela Judicial y la citada casa de estudios superiores. La actividad contará con la participación de la Corte Suprema de Justicia, Luis Paulino Mora, Juan Vargas, director del Centro de Estudios Judiciales de las Américas y Olga Mena, vicedecana de la Facultad de Derecho. El evento se efectuará este 8 de junio a las 6 de la tarde y es abierto al público.

__________________________________________________________________

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 50

Fecha: 07/06/2005

PAGARÁN DISPONIBILIDAD A FUNCIONARIOS MUNICIPALES.

Pagarán disponibilidad a funcionarios municipales.

La Municipalidad de San José deberá cancelar a 9 de sus funcionarios el pago de la disponibilidad, a partir del momento que fueron nombrados en puestos de jefatura. En la resolución los Magistrados de la Sala de Casación Laboral analizaron la diferencia entre la dedicación exclusiva y la disponibilidad, donde la primera implica una obligación por parte del servidor de no hacer trabajos similares para otro patrón y el segundo exige realizar acciones laborales fuera del horario normal del trabajo, por lo que los porcentajes de pago son distintos. En la demanda de funcionarios municipales agregaron que el ayuntamiento no les canceló la suma correspondiente al 45% sobre el salario base, por concepto de disponibilidad de acuerdo con los términos de la convención colectiva.

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 170

Fecha: 07/06/2005

SALA IV AUTORIZA A RACSA HACER ALIANZAS ESTRATÉGICAS

_____________________________________________________________________

Sala IV autoriza a RACSA hacer alianzas estratégicas con empresas privadas.

La Sala IV rechazó un recurso de inconstitucionalidad que presentó el sindicato de trabajadores del ICE, que iba en contra de las alianzas estratégicas que tiene RADIOGRÁFICA Costarricense con empresas de cable y para el servicio de INTERNET.

En todo el país hay 16.000 cuentas que pueden usar el INTERNET a través de Cable modem, el costo es una tarifa fija de 35 dólares sin límite de horas de uso.

El dirigente de la Asociación de Empleados del ICE, Fabio Chaves dijo que a lo que se opone es a un progresivo de desmantelamiento de RACSA por los beneficios de las empresas cableas, que hacen uso de las frecuencias que pertenecen al estado.

-"Que RACSA se estaba desmantelando, dándole o dejando que empresas cableras estén dando el servicio de INTERNET por cable y también de Televisión, cosa que nosotros hemos dicho que siempre, todo lo que es las frecuencias son del estado costarricenses y no puede hacer un tipo de alianzas donde el negocio las ocupan las empresas privadas tendría que analizar el fondo del asunto a ver que es lo que está planteando la Sala IV con respecto a eso, a ver si el contrato está determinado efectivamente que no salen las frecuencias del estado costarricenses, en este caso las tiene solamente RACSA y el ICE, y pues entonces valoraríamos a ver acciones...

El sindicalista reconoció que la decisión de la Sala no puede impugnar pero advirtió que esperarán el fallo final para retomar el tema ya que insiste en que no se puede perder el control del negocio que crece en las empresas distribuidoras de televisión por cable.

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 50

Fecha: 07/06/2005

CORTE PLENA PIDE AUNDAR EN PRESUNTA FUGA DE INFORMACIÓN.

Corte Plena pide aundar en presunta fuga de información en caso de Miguel Ángel Rodríguez.

Así se pidió en la sesión de este lunes la solicitud se da ante una Comisión Especial de Enlace que se encargará de investigar este caso.

La solicitud busca determinar si hubo declaraciones de gente involucrada en la investigación que salieron a relucir en la prensa.

Según los abogados de Miguel Ángel Rodríguez, hubo declaraciones de gente en el caso que salieron a relucir en la prensa y por ende se cataloga el caso como una fuga de información.

El caso volverá a ventilarse en la sesión de Corte Plena el próximo lunes.

Medio: RADIO CENTRO/ALÓ ARTURO

Ediciones: - Edición Especial

Duración: 98

Fecha: 08/06/2005

ILANUD DONA EQUIPO PARA SISTEMA JUDICIAL PENAL DE COSTA RICA

__________________________________________________________________

GUILLERMO CUBILLO: Por último, ya para irnos a la pausa queremos informarles a ustedes que el Instituto Latinoamericano de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente, ILANUD, ha donado un equipo para el Curso Internacional en Reformas del Sistema Judicial Penal en Costa Rica.

Esto no es nuevo, esto se llevó a cabo desde el mes de febrero en que el Gobierno de Costa Rica a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y el Gobierno de Japón sostuvieron el acta de discusiones para el desarrollo de un programa regional de capacitación para América Latina en el área de la reforma y la justicia penal.

Este programa se realiza con el apoyo financiero y técnico de la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional, JICA, y es organizado por el ILANUD con sede en San José, Costa Rica y el Instituto de las Naciones Unidas para el Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente, con sede en Tokio, Japón.

Para brindar la capacitación se implementará un proyecto que comienza con el Primer Curso Internacional de Capacitación y Reformas al Sistema de Justicia Penal en América Latina que tendrá lugar el próximo veinticinco de julio hasta el cuatro de agosto en nuestro país.

La inscripción parece que es de, no tenemos ese dato bien claro así que más adelante lo distribuiremos.

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 54

Fecha: 08/06/2005

PAGARÁN DISPONIBILIDAD A FUNCIONARIOS MUNICIPALES.

__________________________________________________________________

Pagarán disponibilidad a funcionarios municipales.

La Municipalidad de San José deberá cancelar a nueve de sus funcionarios el pago de la disponibilidad, a partir del momento que fueron nombrados en puestos de jefatura. En la resolución los Magistrados de la Sala de Casación Laboral analizaron la diferencia entre la dedicación exclusiva y la disponibilidad, donde la primera implica una obligación por parte del servidor de no hacer trabajos similares para otro patrón y el segundo exige realizar acciones laborales fuera del horario normal del trabajo, por lo que los porcentajes de pago son distintos.

En la demanda de funcionarios municipales agregaron que el Ayuntamiento no les canceló la suma correspondiente al cuarenta y cinco por ciento sobre el salario base, por concepto de disponibilidad de acuerdo con los términos de la convención colectiva.

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 54

Fecha: 08/06/2005

PAGARÁN DISPONIBILIDAD A FUNCIONARIOS MUNICIPALES.

_____________________________________________________________________

Pagarán disponibilidad a funcionarios municipales.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO NACIONAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 80

Fecha: 09/06/2005

PROFESORES PODRÁN TRAMITAR SIN PROBLEMA SU PENSIÓN.

_____________________________________________________________________

Profesores podrán tramitar sin problema su pensión.

Desde hace algunos meses estaba paralizada la gestión en el trámite de pensiones para los educadores debido a una acción de inconstitucionalidad presentada por el gobierno de la República.

Hasta hace algunos meses cuando un educador estaba por pensionarse presentaba todo el papeleo en la dirección nacional de pensiones, sin embargo, un 90% de los casos eran rechazados por lo que los educadores debían acudir a los tribunales para que este dictaminara la aprobación o no de la pensión.

Sin embargo, hace algunos meses al parecer el presidente de la República dictaminó que este no era un órgano para resolver estos asuntos por lo que se debía designar un tribunal eficaz.

Según la APSE, mientras se designa un órgano especializado muchos educadores tendrían que esperar bastante tiempo por su pensión.

Sin embargo, la Sala IV dictaminó que se debía dar un periodo de tres años para que se haga un tribunal que resuelva este asunto pero mientras se establece durante estos años los Tribunales de Justicia deberán arreglar el asunto.

Por ahora los educadores a punto de pensionarse pueden de nuevo apelar ante los tribunales de justicia mientras se establezca un tribunal especializado.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 45

Fecha: 09/06/2005

JUECES Y FISCALES SE CAPACITAN EN LA ZONA SUR.

_____________________________________________________________________

Jueces y Fiscales se capacitan en la Zona Sur.

El Instituto Nacional de la Mujer, brinda información a escuelas judiciales para capacitar 46 jueces y fiscales en la Zona Sur del país. La instrucción de imparte con cursos a distancia e informan sobre la protección de derechos humanos, machismo y violencia intrafamiliar. Los temas se determinan mediante un diagnóstico de necesidades del Poder Judicial. Silvia Meza del Instituto Nacional de la Mujer explicó que se suministran lecturas y luego brindan tutorías especialistas. El Poder Judicial aplicará en julio capacitaciones en el área metropolitana y aun no definen la fecha. La prematrícula a estos cursos es voluntaria y tiene como requisito tener título universitario.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Tercera Edición

Duración: 60

Fecha: 09/06/2005

SALA IV PROHÍBE A CORREOS DE COSTA RICA CENSURAR INSULTOS EN

_____________________________________________________________________

Sala IV prohíbe a Correos de Costa Rica censurar insultos en los telegramas.

Un voto de la Sala IV prohibió a Correos de Costa Rica censurar los faxes o telegramas que contengan insultos. Así se detalla luego de que Francisco Gómez Ross presentara un recurso de inconstitucionalidad que fue declarado con lugar. El voto señala la anulación del Artículo #41 del Reglamento Interno del Servicio Postal, donde se prohíbe la comunicación de insultos, dibujos o expresiones contrarias a la moral y a las buenas costumbres.

La Sala Constitucional determinó que los empleados de Correos de Costa Rica se convertían en censores del contenido, lo que se constituye como censura previa.

Radioperiódicos Reloj intentó consultar a la gerente de Correos de Costa Rica, Susy Moreno. Sin embargo se nos informó por medio de su encargada de prensa que se referirán al caso hasta mañana.

_____________________________________________________________________

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 26

Fecha: 09/06/2005

JUZGADOS Y OFICINAS DE TRANSPORTES FUNCIONARÁN EN LÍNEA.

_____________________________________________________________________

El director del COSEVI, Roy Rojas, explicó que los Juzgados del País, las Oficinas Regionales de Transporte Público funcionarán en línea.

En las delegaciones de Liberia, Pérez Zeledón, Puntarenas, San Carlos y Limón se podrán hacer hasta consultas.

Actualmente ocho mil doscientas cinco personas tienen que trasladarse al centro de San José para pagar la infracción.

El servicio funcionará a partir del trece de junio.

_____________________________________________________________________

Medio: REPRETEL

Ediciones: - Tercera Edición

Duración: 180

Fecha: 09/06/2005

SALA IV ORDENA A AYA DETECTAR FUGAS DENTRO DE VIVIENDAS.

_____________________________________________________________________

AyA debe detectar las fugas de agua dentro de las viviendas y no dejar esa tarea a los dueños de la casa, así lo ordena la Sala IV tras la queja de un usuario.

P/ Cuando las fugas de agua están en la cera o en la calle no hay problema, el AyA las detecta y después las soluciona, pero si dentro de su casa usted sospecha que una fuga no visible infla su recibo mensual detectarla es una obligación suya, pero esto cambia tras la resolución de la Sala IV que obliga al AyA a detectar las fugas dentro de las viviendas, esto tras un recurso de amparo que presentó el abogado Jorge Mario Marín, según comenta su colega Carlos Ruiz.

CARLOS RUIZ: El AyA está obligado a hacer las revisiones, si ellos en cede administrativa han insistido en que no tienen equipo para hacer ese tipo de revisiones, pues tendrán que ver de donde, no le pueden dejar a cargo al administrado el hecho de que no puedan hacer la revisión.

RAFAEL VILLALTA: Pero ni la CNFL está obligado a meterse revisar la cocina de la señora, ni el ICE tiene que ir a ver porque no llega la instalación telefónica al teléfono respectivo ni el AyA tiene obligación de hacer eso.

Es una decisión muy propia nuestra repito pero vamos pedir una reconsideración porque la responsabilidad técnica y jurídica llega hasta el medidor no más allá de eso.

P/ A pesar de este choque de posiciones los abogados consideran que el AyA debe acatar la resolución de la Sala y que si algún usuario se ve afectado por posibles fugas dentro de las casas puede pedir a la institución que las detecte y así evitar el pago de fuertes sumas de dinero en los recibos.

CARLOS RUIZ: No el caso no es único se da todos los días altas facturaciones, estimaciones que hace el AyA, donde el administrado o se queda con las manos cruzadas o acude a la Sala IV o a la instancia que corresponda.

RAFAEL VILLALTA: Eso es un servicio que no forma parte de la estructura tarifaria y al igual que tenemos un costo de reconexión o de conexión sencillamente vamos a estimar cual el costo y se lo cobraremos al usuario.

P/ Muchos de los cobros que hace el AyA se facturan con estimación de consumo muchas veces sin tomar en cuenta la existencia de fugas, con la resolución de la Sala IV este problema llegaría a su fin aunque el AyA asegura que la ley no le permite hacer ese trabajo y si lo hacen insistirán en que lo cobrarán por aparte.

_____________________________________________________________________

Medio: RADIO RELOJ

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 60

Fecha: 10/06/2005

PROHIBEN A CORREOS CENSURAR INSULTOS EN TELEGRAMAS.

Sala IV prohíbe a Correos de Costa Rica censurar insultos en los telegramas.

El voto señala la anulación del Artículo 41 del Reglamento Interno del Servicio Postal, donde se prohíbe la comunicación de insultos, dibujos o expresiones contrarias a la moral y a las buenas costumbres.

La Sala Constitucional determinó que los empleados de Correos de Costa Rica se convertían en censores del contenido, lo que se constituye como censura previa.

Radioperiódicos Reloj intentó consultar a la gerente de Correos de Costa Rica, Susy Moreno; sin embargo se nos informó por medio de su encargada de prensa que se referirán al caso el día de hoy.

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL

Ediciones: - Primera Edición

Duración: 170

Fecha: 10/06/2005

SALA OBLIGA A TOMAR MEDIDAS PARA DISMINUIR CONTAMINACIÓN

La Sala IV obligó a las autoridades del Estado a tomar las medidas necesarias para disminuir la contaminación ambiental, provocada por el estado de los vehículos, al determinar que lo hasta ahora hecho ha sido controles muy poco efectivos.

Los magistrados resolvieron a favor de un recurso de amparo presentado por el presidente de APREFLOFAS, una organización ambientalista no gubernamental el señor Luis Diego Marín, que afirmó que el Gobierno no ha hecho nada por disminuir los índices y aseguró que la eliminación del decreto que pretendía evitar la circulación de vehículos con más de 7 años de antigüedad es el ejemplo más reciente.

LUIS DIEGO MARÍN: “Es lamentable que el Gobierno de turno, el Gobierno actual no haya tomado medidas urgentes que se requieren para mitigar la gran contaminación que está sufriendo el Gran Área Metropolitana, principalmente por los vehículos, contaminación en general por dióxido de carbono.

Es por este motivo que nuestra Organización ha interpuesto varios recursos de inconstitucionalidad y amparo, este en particular fue acogido en el marco del cumplimiento del artículo 50 de nuestra constitución”.

La Sala IV indicó que las autoridades admiten implementar políticas claras y precisas para evitar la contaminación vehicular, por lo que pide aplicar controles efectivos sobre todo en las vías públicas.

El director de la Policía de Tránsito Juan Manuel Delgado, reconoció que los operativos en las vías, no son suficientes, a pesar de que hay una evidencia de que la circulación de vehículos en mal estado que emiten gases contaminantes está siempre presente en forma importante.

· “Pero evidentemente y así lo haremos, obedientes a lo que nos ordene la Sala en el momento en seamos notificados pues vamos a atender con dirigencia lo que ellos nos soliciten.

En relación con el tema, ahora que usted me lo menciona nosotros tenemos un programa de control de revisión técnica en carreteras, con unas unidades que tienen todo el mecanismo dispuesto para hacer la medición de gases que es lo que supongo que habla el recurso, se han hecho pues contantes operativos, se han hecho bastantes cumplimientos en este sentido pero sin embargo vamos a revisar el fondo del recurso.”

La empresa encargada de las revisiones técnicas RITEVE determinó recientemente que la principal causa por la que un vehículo no pasa la prueba, es por la emisión de gases contaminantes, 4 de 10 autos no pasan la inspección, entonces 4 de 10 autos no deberían estar circulando, porque el problema de la contaminación no es un problema de una persona o de un grupo, es un problema de salud.

Medio: NOTICIAS MONUMENTAL

Ediciones: - Segunda Edición

Duración: 96

Fecha: 10/06/2005

SALA IV OBLIGA A A Y A REVISAR FUGA DE UN USUARIO MOLESTO.

Un voto de la Sala IV obliga al A y A ha revisar la fuga de un usuario molesto por las altas sumas de facturación de agua.

Especialistas consideraron que la resolución sentará un precedente para el resto de usuarios.

El director jurídico del A y A, Rodolfo Lizano, explicó que ante esto solicitará una revisión y una aclaración a la Sala; ya que, la revisión de fugas es un servicio y no una obligación.

El Licenciado agregó que se estudia la posibilidad de cobrar por el servicio.

RODOLFO LIZANO: “Es un asunto facultativo, el reglamento de prestación de servicios indica claramente que la Institución podrá colaborar con el propietario para detectar las fugas pero no es una obligación, sino una facultad y de hecho la Institución colabora constantemente.

En este caso la Sala está interpretando que es una obligación de acuerdo al voto que tenemos.

El problema es que los detectores no se tienen en todo el país, son detectores, el aparato es relativamente costoso.

Lo que sí es cierto es que para eso se va fijar una tarifa y ya estamos trabajando en la fijación de un tarifa que establezca el costo de esa revisión interna con detector de fugas”.

Medio: REPRETEL

Ediciones: - Tercera Edición

Duración: 120

Fecha: 10/06/2005

SALA IV ORDENA AL MOPT RESOLVER PROBLEMAS DE CONTAMINACIÓN

San José se ahoga en contaminación y la Sala IV el ordena al Ministerio de Obras Públicas que busque como resolver los problemas.

A San José ingresan y circulan 300.000 carros todos los días y en el país la flota vehicular se calcula en 800.000 vehículos, esto contamina el aire y produce enfermedades respiratorias y alergias, según el último estudio realizado por la Universidad Nacional.

También un informe de RITEVE confirma que de cada 100 carros, 35 no pasan la revisión por problemas de humo.

Un vecino de Cartago quiere corregir el problema y por eso acudió a la Sala IV, los magistrados le dieron la razón y obligan al MOPT a tomar medidas urgentes para reducir la contaminación.

· Esto está provocando una grave contaminación al país, que da índices alarmantes, por ejemplo de la CCSS, que se invierten millones de colones cada año en enfermedades cardiorrespiratorias, es por ese motivo que nuestra organización, amparados en el artículo 50, de que todo costarricense tiene derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, pues interpusimos este recursos.”

Los magistrados no dan un plazo exacto para que el MOPT acabe con a contaminación, pero si son claros en que deben actuar de inmediato.

· “Es una orden de Sala Constitucional y que precisamente el gobierno pues se vería en muchos líos por decirlo así, sino actúa próximamente, es decir y nosotros como sociedad civil, como organización ambientalista, estaremos vigilantes, sobre todo de velar el cumplimiento de las leyes de este país.”

En el Ministerio de Obras Públicas dijeron que no conocían el fallo, pero que el lunes nos darían una versión.

El recurso de amparo se presentó en diciembre del año anterior, apoyado en un estudio hecho por la Universidad Nacional, donde se establece el grado de contaminación en la capital.