Mejoramiento del Acceso a la Justicia de los Pueblos Indígenas

En el marco del Programa Gobernabilidad Democrática en Costa Rica, Fase I, componente: Mejoramiento del Acceso a la Justicia de los Pueblos Indígenas, el Poder Judicial difunde varias cuñas radiofónicas sobre los derechos en idioma Cabécar y en Bribri.

El mensaje de la producción abarca tres Políticas Institucionales y tres principios constitucionales del debido proceso, en las que se dan a conocer sobre la manera correcta de aplicar y ejecutar el Derecho Indígena. Se editaron ocho cuñas en lengua Bribri y ocho en lengua Cabécar relativas a los derechos de las personas indígenas.

La difusión se realiza desde el mes de setiembre y octubre, en 960 ocasiones, por medio de las radioemisoras rurales del Instituto Costarricense de Enseñanza Radiofónica-ICER, que son las que se escuchan permanentemente en las comunidades indígenas.

Esta difusión forma parte del esfuerzo que se realiza desde la Subcomisión de Pueblos Indígenas, para la capacitación conjunta de funcionarios y funcionarias judiciales y personas líderes indígenas, tanto en interculturalidad, como en mecanismos de la justicia estatal y la justicia tradicional indígena. En los próximos días también se tendrán disponibles en español.

Es resultado además, de la atención que brinda el Poder Judicial a la situación de estos pueblos, ante las múltiples demandas que realizan en las diversas áreas: agrario, penal, familia, entre otros. La institución, consciente de la problemática, realiza varios esfuerzos para lograr una justicia más humana e inclusiva, a través de la Subcomisión de Pueblos Indígenas -adscrita a la Comisión de Accesibilidad.

Para la Subcomisión de Pueblos Indígenas, los mecanismos interculturales son herramientas indispensables para el abordaje del acceso a la justicia, en tanto implica el conocimiento, entendimiento y respeto hacia otros modelos de justicia, por lo que se ha buscado generar los espacios en los cuales se discuta y promueva el conocimiento recíproco tanto a nivel de los operadores de justicia como de los Pueblos Indígenas en relación con los instrumentos jurídicos.

Esta iniciativa se lidera desde la Subcomisión de Pueblos Indígenas del Poder Judicial, presidida por la Magistrada Carmenmaría Escoto Fernández. Se contó con el apoyo financiero de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Ministerio de Planificación Nacional y Política (MIDEPLAN), y coordinado desde la Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales del Poder Judicial, con el apoyo de la Escuela Judicial, Artes Gráficas y el Departamento de Prensa y Comunicación Organizacional.