Campaña "Voces por el Acceso a la Justicia de las Mujeres"
Magistrada Ana Virginia Calzada
Presidenta de la Sala Contitucional

En esta mañana me siento muy complacida de tener la posibilidad de compartir con todos ustedes la apertura de una campaña, que difiere en mucho de aquellas que generalmente vemos en los medios publicitarios, porque a través de ésta serán divulgados diversos Videos que plasman una realidad muy cruel, a la cual no podemos cerrar los ojos para evitar el dolor, sino enfrentarla; me refiero a la violencia doméstica.

Estoy complacida, porque tengo la oportunidad de unirme a la lucha de los grupos que enfrentan el reto diariamente de socavar esta situación tan humillante y desgastante, que se ha convertido en un cáncer más para nuestra sociedad, quizá el de más larga data y de muy profundos y negativos efectos.

Desgraciadamente los síntomas de esta enfermedad que puede llegar a ser terminal, no son tan evidentes para las víctimas. Es muy difícil para ellas mismas reconocer que son víctimas de la violencia doméstica, en algunas ocasiones porque se niegan a creer que las personas más cercanas y de mayor afecto, sean capaces de producirle tanto dolor; y en otras, porque la culpabilización que ha hecho el agresor de la víctima, la ha llevado a asumir que no existe nadie más culpable que ella misma de lo que sucede y justifica lo que le sucede, minimizando su dolor. Dolor que con el tiempo, ha quedado demostrado se convierte en un terrible desenlace final. Para algunos con la muerte propiciada por el mismo ofensor, para otros, incluso por sí mismas, víctimas de la depresión, esto, sin aludir además a los efectos secundarios producidos en los hijos y hogares disfuncionales con patrones de comportamiento que son repetidos en forma nefasta en este sentido.

Yo pido hoy a estas víctimas que levanten sus ojos, y que al tener la posibilidad de reflejarse en alguno de estos vídeos, puedan despertar y renunciar a la violencia de la cual son objeto. Concienticen que lo que viven no es normal y que tienen derecho a vivir dignamente sin ser maltratados, sin sentir temor, sin sometimientos ni amenazas.

Confío en Dios que esta campaña sea un despertar, la opción de una esperanza, la puerta de la libertad y sin duda alguna la oportunidad de vivir plenamente y no solo sobrevivir.

Nadie dice que sea fácil, pero será menos difícil que la realidad que ya viven y de la cual se pueden salvar a sí mismos y a los demás integrantes del núcleo familiar.

No es necesario dar cifras, estadísticas, ni describir la situación tan dolorosa que exponen estos vídeos. Lamentablemente, muestran una triste realidad social y cultural  que es más que evidente, excepto para la misma víctima, por eso se impone como una necesidad y como un reto que debemos afrontar.

Divulguemos esta información y hagamos llegar el mensaje a las víctimas de violencia doméstica, de que su situación puede cambiar para mejorar y que existen medios de apoyo para acompañarlas a superar un pasado imperdonable y hasta tolerado por nuestra propia sociedad, al cual decimos, se acabó. No permitimos nunca más, ningún tipo de violencia intrafamiliar.

Tengo la firme esperanza de que la difusión de este vídeo, acompañado de una campaña efectiva para que las víctimas tomen conciencia de su situación real, será un instrumento valioso para lograr una sociedad libre de violencia.

Muchas gracias.

Licda. María Isabel Hernández Guzmán
Lic. Sergio Bonilla Bastos
Licda. Andrea Marín Mena
Licda. Teresita Arana Cabalceta
Licda. Marcela Fernández Chinchilla
Licda. Melania Chacón Chaves
Diseño Gráfico: Iván Pacheco Leon
Montaje: Licda. Karen Quirós Fumero
Colaboración: Departamento de Tecnologías de la Información, Poder Judicial
Poder Judicial de la República de Costa Rica, ® Derechos reservados 2011