Conamaj presenta libro
PROTECCIÓN DE NIÑOS NIÑAS Y ADOLESCENTES

Marcela Fernández Chinchilla
Comunicadora

Los miembros de la mesa principal se mostraron complacidos con la presentación del libro

Un modelo de trabajo para la construcción de opciones de medidas de protección a favor de las personas menores de edad que promueva actitudes restaurativas integrando a las partes; familia, comunidad, personas menores de edad y funcionarios bajo una perspectiva ampliada de derechos, es el objetivo que desarrolla la Comisión Nacional para el Mejoramiento de Justicia (CONAMAJ) en su nueva publicación titulada “En círculo construimos la protección para nuestra niñez y adolescencia”.
La obra fue presentada por la Sra. Zoila Martínez, Consultora de Justicia Restaurativa y Círculos de Paz para Conamaj, quien destacó la importancia que tiene esta obra para la protección de los niños y adolescentes en los procesos judiciales.
La técnica de Círculos de Paz, se desarrolla en un marco filosófico de Justicia Restaurativa, el cual busca crear espacios seguros de diálogo entre las familias y las comunidades.
La señora Zoila Martínez explicó el proceso de creación de esta obra, los elementos que se tomaron en cuenta y las necesidades sociales que se abarcan. Además explicó la importancia que tiene el dialogo para abarcar los temas en los que se encuentran involucrados los menores de edad.
Este libro se realizó por medio de un proceso de capacitación, en la técnica de Círculos de Paz por parte de la CONAMAJ, dirigido a funcionarios del Juzgado Especializado de Niñez y Adolescencia, Juzgado Primero y Segundo de Familia de San José, del Departamento de Trabajo Social y Psicología y de las Oficinas Locales del Patronato Nacional de la Infancia de Los Santos, Puriscal, Alajuelita y Santa Ana.
Como resultado de este proceso los participantes brindaron insumos para la construcción del modelo y para algunos aspectos relevantes del trabajo en opciones de medidas de protección.
En la actividad también participaron la Sra. Sonia Mora, Coordinadora de la Oficina Local del Patronato Nacional de la Infancia, la Sra. Yerma Campos, Jueza del Juzgado Especializado en Niñez y Adolescencia y la Magistrada de la Sala Segunda Eva Camacho.
Por otra parte, Sonia Mora agradeció a los miembros de la CONAMAJ por tomar en cuenta al Patronato Nacional de la Infancia (PANI) en proyecto. Además indicó que el núcleo familiar se debe fortalecer con valores que les permitan desarrollarse en un ambiente de solidaridad y de compromiso con los más pequeños.
Para los funcionarios del PANI los niños y los adolescentes merecen una atención especial con el fin de no poner en riesgo su integridad y así evitar que la revictimización durante los procesos judiciales,
La Magistrada Eva Camacho, explicó la importancia que tienen este libro para el trabajo que realizan los funcionarios judiciales y en general para las personas que de una u otra forma tienen contacto con ellos durante la tramitación de un proceso.
Por su parte el Magistrado . Román Solís, Presidente de Conamaj y Magistrado de la Sala Primera expresó: “los derechos de los niños, niñas y adolescentes siempre ha sido un área de especial interés y de generación de productos de calidad para la Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia (Conamaj) y forma parte de nuestros planes de trabajo desde hace muchos años” razón por la cual la presentación de dicho libro lo llena de un júbilo especial.
Para el Presidente de la Conamaj, un aspecto importante de destacar es la novedad que presenta el proyecto, la forma en que este modelo se acerca al ciudadano, independientemente de su edad, formación, estrato social.
El Poder Judicial debe procurar abrir espacios de comunicación y acuerdos con perspectiva inclusiva abriendo la participación plena de aquellos actores, principales interesados, en resolver sus situaciones, bajo un enfoque de realismo y corresponsabilidad.

Licda. María Isabel Hernández Guzmán
Lic. Sergio Bonilla Bastos
Licda. Andrea Marín Mena
Licda. Teresita Arana Cabalceta
Licda. Marcela Fernández Chinchilla
Diseño Gráfico: Iván Pacheco Leon
Colaboración: Departamento de Tecnologías de la Información, Poder Judicial
Poder Judicial de la República de Costa Rica, ® Derechos reservados 2010